40mP だんだん早くなる english translation
40mP だんだん早くなる song lyrics
40mP だんだん早くなる translation
だんだん早くなる
Becoming faster and faster
だんだん忙しくなる
Becoming busier and busier
だんだん早くなる
Becoming faster and faster
だんだん難しくなる
Becoming more and more difficult
だんだん早くなる
Becoming faster and faster
だんだん楽しくなる
Becoming more and more fun
だんだん早くなる
Becoming faster and faster
だんだん笑顔になる
Becoming more and more smiling
wow wow
Wow wow
嬉しい事があって
There's something happy
気分が上がる日も
It gets better as the sun rises
悲しい事があって
There's something sad
やけに落ち込む日も
It plummets with the sun
マイペースでいんだって
But I want to go at my own pace
そんなふうに思える
It seems that way
今日の午後
This afternoon
だんだん早くなる
Becoming faster and faster
だんだん忙しくなる
Becoming busier and busier
だんだん早くなる
Becoming faster and faster
だんだん難しくなる
Becoming more and more difficult
だんだん早くなる
Becoming faster and faster
だんだん楽しくなる
Becoming more and more fun
だんだん早くなる
Becoming faster and faster
だんだん笑顔になる
Becoming more and more smiling
嬉しい事があって
There's something happy
気分が上がる上がる日も
It gets better and better as the sun rises
悲しい事があって
There's something sad
やけに落ち込む日も
It plummets with the sun
マイペースでいんだって
But I want to go at my own pace
そんなふうに思える
It seems that way
今日の午後
This afternoon
だんだん遅くなる
Becoming slower and slower.
だんだんゆっくりになる
Becoming slower and slower
だんだん遅くなる
Becoming slower and slower.
だんだんのんびりになる
Becoming more and more carefree
だんだん遅くなる
Becoming slower and slower.
だんだん寂しくなる
Becoming lonelier and lonelier
だんだん遅くなる
Becoming slower and slower.
だんだん悲しくなる
Becoming sadder and sadder
…1.2.3.4!! だんだん早くなる
1, 2, 3, 4! Becoming faster and faster
だんだん忙しくなる
Becoming busier and busier
だんだん早くなる
Becoming faster and faster
だんだん難しくなる
Becoming more and more difficult
だんだん早くなる
Becoming faster and faster
だんだん楽しくなる
Becoming more and more fun
だんだん早くなる
Becoming faster and faster
だんだん笑顔になる
Becoming more and more smiling
wow wow
Wow wow
生麦生米生卵
Raw barley, raw rice, raw egg
生麦生米生卵
Raw barley, raw rice, raw egg
生麦生米生卵
Raw barley, raw rice, raw egg
生麦生米生卵
Raw barley, raw rice, raw egg
だんだん遅くなる
Becoming slower and slower.
だんだん疲れてくる
Becoming more and more tired
だんだん遅くなる
Becoming slower and slower.
だんだん眠たくなる
Becoming more and more sleepy