Alejandro Lerner Algo de Mi En Tu Corazón english translation
Alejandro Lerner Algo de Mi En Tu Corazón song lyrics
Alejandro Lerner Algo de Mi En Tu Corazón translation
Aunque me des vuelta a la cara,
even though you turn back my face
aunque no llores más por mi,
even though you don't cry for me
aunque sea yo siempre el que llama,
even though I'm the one who always call
aunque ya no estás aquí;
even though you're not here anymore
siempre habrá algo de mi en tu cama
will always be something mine in your bed
porque hay algo de mi en tus sueños,
cause there's something mine in your dreams
porque hay algo de mi en tu corazón.
cause there's something mine in your heart
Aunque se hayan apagado las ganas,
even though the desire have turned out
aunque el tiempo borre la ilusión,
even though time erases the illusion
aunque ya no escuches mi llamado,
even though you don't listen to my call anymore
igual llegará mi voz;
my voice will arrive anyway
siempre habrá una foto en tu alma
there'll always be a picture in your soul
con la imagen de mi amor
with the image of my love
porque hay algo de mí en tu corazón.
cause there's something mine in your heart
Algo de mí en tu corazón
something mine in your heart
se queda contigo marcando
stood with you, marking out
el mismo curso para los dos.
the same way for the both of us
Algo de mí en tu corazón
something mine in your heart
adentro del cuerpo buscando
inside the body searching for
el camino abierto al amor,
the open road to love
un camino abierto al amor.
an open road to love
Aunque calmes tu sexo en otros brazos
even though you ease your sex in other arms
y te embriagues con otro sudor,
and you get drunk with other sweat
aunque creas que todo ha terminado,
even though you think everything is over
aunque cambies la fecha del reloj;
even though you change the date of the clock
nadie puede cambiar el pasado,
nobody can change the past
la memoria y la emoción,
memory or the emotion
porque hay algo de mí en tu corazón.
cause there's something mine in your heart
Algo de mí en tu corazón...
something mine in your heart
Algo de mí en tu corazón...
something mine in your heart
Un camino abierto al amor ...
an open road to love