Alejandro Sanz Tú La Necesitas english translation
Alejandro Sanz Tú La Necesitas song lyrics
Alejandro Sanz Tú La Necesitas translation
No lo ves, ya no esperas que, que la lleves al Edén
You do not see it, you do not expect it anymore, you take it to Eden
Ya sabes que no espera a que
You know you do not wait for that
Que la beses y se haga de noche
That you kiss her and it's done at night
Y pruebas de carbono, y amor de microscopio
And carbon testing, and love of microscope
Tienes poder para convertirla en invisible para ti
You have power to become invisible to you
La tienes secuestrada en tu ignorancia
You got her kidnapped in your ignorance.
Tu ciego en, en ir aireandote
Your blind in, in the air
Te miente el carpintero, en la viruta viene aquel acorde
The carpenter lies to you, on the chip comes that chord
La flor quiere un florero, que rompe contra el suelo
The flower wants a vase, which breaks against the ground
Ya los romances y percances se acabaron para ti
Already the romances and mishaps are over for you
Que tu la necesitas, pero yo la quiero
That you need her, but I love her
Tú, que tu la necesitas aunque tu no quieras
You, that you need it even if you do not want
Como la moneda que da el monedero
Like the coin that gives the purse
Como a mi rueda le hace falta carretera
Because my wheel needs a road
Que tu la necesitas como a la nevera
That you need it like the fridge
Que tu que tu
You what you
Que tu la necesitas como
That you need her as
Que tu la necesitas para que te atienda
That you need her to care for you
Que tu la necesitas pero le da pena
That you need her but she's sorry
Te juro que yo no quiero ser, ser la piedra de tu piel
I swear that I do not want to be, to be the stone of your skin
Yo simplemente espero, por fin la dejes correr
I just hope, finally let it run
Camino que conoces, de ti no queda nada
Way you know, you have nothing left
El ya ha pasado y hace mucho de aquel tipo que yo fui
He has already passed and a lot of that guy that I was
Y la necesitaba, pero yo la pierdo
And I needed her, but I lost her.
Tú, que tu la necesitas aunque tu no quieras
You, that you need it even if you do not want
Como la moneda que da el monedero
Like the coin that gives the purse
Como a mi rueda le hace falta carretera
Because my wheel needs a road
Que tu la necesitas como a la nevera
That you need it like the fridge
Que tu, que tu, que tu la necesitas
That you, that you, that you need it
No supiste hacerlo para que te quiero
You did not know how to do it so that I love you
Que tu la necesitas pero yo la pierdo
That you need her but I lose her
Que tu la necesitas pero ella se llena
That you need her but she gets full
Que tu que tu la necesitas
That you need her
Y aunque no quisieras te metiste en medio
And even if you did not want to get in the way
Que tu la necesitas pero coge puertas
That you need her but take doors
Que tu la necesitas, pero ya estas muerto
That you need it, but you're dead
Que tu que tu la necesitas
That you need her
No supiste hacerlo para que te quiero
You did not know how to do it so that I love you
Que tu la necesitas, pero yo la pierdo
That you need her but I lose her
Que tu la necesitas, pero yo la quiero
That you need her, but I love her
Aunque yo sea el que más pierde, niña huye
Even though I'm the one who loses the most, girl flees
Por que a tu tristeza, mi torpeza, niña huella
Why to your sadness, my awkwardness, girl footprint
Aunque yo sea el que más pierde, niña huye
Even though I'm the one who loses the most, girl flees
Por que a tu tristeza, mi torpeza, niña huella
Why to your sadness, my awkwardness, girl footprint
Tu la necesitas
You need it
¡Pero no te enteras!
But you do not know!