Amason Ålen english translation
Amason Ålen song lyrics
Amason Ålen translation
Sist när jag pratade med dig
Last time I spoke with you
hade du luften kvar? hus i en livbåt då
were there any air left in you? Build a house on a lifeboat then
ut på öppet hav
out on the open sea
ut på öppet hav
out on the open sea
Föddes med smuts på tröjan
Was born with dirty clothes
för mycket asplövspuls
Tremble like an aspen-leaf
fick chansen att driva på
Get a chance to get on
nästa pålandsdrag
the next inland draught
nästa pålandsdrag
the next inland draught
Har satsat samma summa på samma undantag
Bet the same sum on the same odd thing
Mitt i apokalypsens skal
In the middle of apocalypse's coat
Solen ritas av
the Sun is drawn
ritas av
it is drawn
Blir tappad av en duva
Dropped by a dove
försvinner bara en minut
Lose yourself for a minute
in i nåns cigarettrök
in the smoke of someone's cigarette
hittar aldrig ut
Never find your way out
hittar aldrig ut
Never find your way out
Vem tar en kniv och slipar ner den
Who takes a knife and takes off its edge
vem kommer ända fram
Who makes it all the way
Född på en bensinstation
Born in a gas station
mitt i ingenstans
in the middle of nowhere
mitt i ingenstans
in the middle of nowhere