Amsie Brown Min kvinna english translation
Amsie Brown Min kvinna song lyrics
Amsie Brown Min kvinna translation
Min kvinna
My woman
är inte en mans kvinna
is not a one mans woman
Men vi lever vårt liv och skiter i andra
But we live our lifes and don't give a shit about others
idag hon är med mig, jag sa imorgon med någon annan
Today she´s with me, I said tomorrow with another
Min kvinna
My woman
är inte en mans kvinna
is not a one mans woman
Men vi lever vårt liv och skiter i andra
But we live our lifes and don't give a shit about others
idag hon är med mig
today she´s with me
Grabbarna sa passa dig
The boys said watch out for her
Den guzzen har span
That girl is watched
Men när man är uppväxt i djugeln
But when you're grown up in the jungle
som man är van
you are used to
Pass på dom jag ska träffa baby på stan
Beware of ém I´ll meet baby in town
Hon är nått jag vill ha
She´s something I want
Mycket av varje dag
A lot of everyday
Ibland baby girl du är borta för länge
Sometimes baby girl you´re gone too long
Jag sitter här ensam och svettas i sängen
I sit here alone and sweat in bed
Jag saknar din doft som blomman på ängen
I miss your scent like the flower on the meadow
Jag mins den där kvällen
I remember that night
När det var du och det var jag
When it was you and me
Inga andra
No others
Jag höll dig hårt i din hand
I held your hand tightly
Kysser dig mjukt och höll andan
Kiss you soft and held my breath
Du och jag blev som ett med varandra
You and I became one with each other
Vi gör det på klubben
We do it in the club
Vi gör det på stan
We do it in town
Vi gör det i studion och på verandan
We do it in the studio and on the veranda
Inte är vi som alla andra, inte alls som dom
We're not like any other, nothing like them
Min kvinna
My woman
är inte en mans kvinna
is not a one mans woman
Men vi lever vårt liv och skiter i andra
But we live our lifes and don't give a shit about others
idag hon är med mig, jag sa imorgon med någon annan
Today she´s with me, I said tomorrow with another
Min kvinna
My woman
är inte en mans kvinna
is not a one mans woman
Men vi lever vårt liv och skiter i andra
But we live our lifes and don't give a shit about others
idag hon är med mig
today she´s with me
Dom säger för mycket om
They say too much about
Vännen det gör dig dum
Lover, it makes you stupid
Och kärleken vi har skulle ej vara sund
And the love we have wouldn't be sane
Shh
Shh
Låt mig tala till punkt
Let me finish
Vi har varit med varandra en jag var ung
We've been together since I was young
Första gången vi sågs vart jag mållös och stum
The first time we met I was speechless and dumb
Allt gick i slowmo precis som en dröm
Everything went in slow mo just like a dream
Men nu är hon min drottning
But now she's my queen
och jag hennes kung
and I am her king
jag hennes...
I'm her...
Jag och baby boo vi håller rätt temperatur
Me and my boo keeps the right temperature
och när hon är med mig så stänger jag av min lur
and when she's with me I turn off my phone
Hon säger ingen får mig någonsin att blomma som du
She says nobody makes me blossom like you
Ingen får mig någonsin att brinna som du
Nobody makes me burn like you
Skina som du
Shine like you
Gå hårt som du
Go rough like you
ila som du
fly like you
jag vill ha dig nu
I want you now
Min kvinna
My woman
är inte en mans kvinna
is not a one mans woman
Men vi lever vårt liv och skiter i andra
But we live our lifes and don't give a shit about others
idag hon är med mig, jag sa imorgon med någon annan
Today she´s with me, I said tomorrow with another
Min kvinna
My woman
är inte en mans kvinna
is not a one mans woman
Men vi lever vårt liv och skiter i andra
But we live our lifes and don't give a shit about others
idag hon är med mig
today she´s with me
Min kvinna
My woman
är inte en mans kvinna
is not a one mans woman
Men vi lever vårt liv och skiter i andra
But we live our lifes and don't give a shit about others
idag hon är med mig, jag sa imorgon med någon annan
Today she´s with me, I said tomorrow with another
Min kvinna
My woman
är inte en mans kvinna
is not a one mans woman
Men vi lever vårt liv och skiter i andra
But we live our lifes and don't give a shit about others
idag hon är med mig
today she´s with me