Angham بقيت وحدك english translation
Angham بقيت وحدك song lyrics
Angham بقيت وحدك translation
ودلوقتي انا وحدي وانت خلاص بقيت وحدك
And now I'm on my own, and you on yours
بدأت رحلة الغربة الحقيقية
The real expatriation journey began
وبان أكتر صهيل البرد حواليا
And the cold neigh cleared around me
وآديك سامع آديك شايف
Now you hear, now you see
ومش بايديك تكون ملكي ولا ليا
And it isn't in your hand to be mine
ولا بايديا ارجعلك حياة قاسية
And not in my hand to return to you, tough life
انا مش ناسية ومش هنسى
I didn't forget and won't
لكن دي كمالة القصة
But this is the end of the story
ودلوقتي انا وحدي وانت خلاص بقيت وحدك
And now I'm on my own, and you on yours
مكانش كل ده في قصدي
I didn't mean all that
ولا حلمك ولا قصدك
And it isn't your dream or your purpose
لكن احلامنا مش وحديها في الدنيا
But our dreams not alone in this life
في ناس تانية آمال تانية حاجات تانية
There's another people, another hopes, another things
وميت مانع ومين عارف
And a hundred hindrance
ما يمكن نجمك الأحلى في حاجات جاية
Maybe your better star in coming things
ويمكن الاقي أحزاني خرافية
And maybe my sorrows is fictitious
هنقدر أو منقدرشي انا مش خايفة متخافشي
We can do it or not, I'm not afraid so don't
ودلوقتي انا وحدي وانت خلاص بقيت وحدك
And now I'm on my own, and you on yours
هحاول أكتشف نفسي
I'll try discovering myself
وانت كمان تشوف نفسك
And you also see yourself
كتير لقيوا حاجات أعلى بطرق تانية
Alot found higher things in different methods
كتير لقيوا مخاوفهم خرافية
Alot found their fears fictitious
وآديك سامع وآديك شايف
Now you hear, now you see
متحكمش على الدنيا برمادية
Don't say life is gray
مفيش احزان ولا افراح أبدية
There's no forever sad or happy
وداع يا أغلى شئ سيبته حبيبي خلاص ودعته
Goodbye the dearest thing I ever left, I just saw off my darling
ودلوقتي انا وحدي وانت خلاص بقيت وحدك
And now I'm on my own, and you on yours