Anselmo Ralph Todo Teu english translation
Anselmo Ralph Todo Teu song lyrics
Anselmo Ralph Todo Teu translation
Estou aqui sentado a pensar em ti
I'm sitting here, thinking about you
ja não consigo mais
I can't take it anymore
tudo em mim reclama por não ter-te aqui
Everything in me complains because you're not here
reclama 2× noh ehh
Complains, complains, noh ehh
fiz tantas borradas fiz-te arrepender
I've messed up so many times, I've made you regret
de me teres conhecido
Ever meeting me
mas tô em desespero deixo devover
But I'm desperate, let me give you back
esse homem aqui
this man over here
ele é todo teu vem buscar
He is all yours, come and get him
que ele é todo teu vem buscar
Because he is all yours, come and get him
pois mulher tu és o meu abrigo
Because, babe, you are my shelter
e sem ti eu não funciono não
Without you, I can't make it
ele é todo teu vem buscar
He is all yours, come and get him
que ele todo teu vem buscar
Because he is all yours, come and get him
esse homem aqui vale um zero sem ti
This guy right here is worthless without you
Eu sempre achei que ficaria bem sem ti
I always thought I'd be fine without you
não sabendo do que eu perdi
Not knowing that I've lost
a mulher que vale mais que ouro (ouro) sim
A woman who is worth more than gold (gold) yes
eu te pertenço és o meu começo
I belong to you, you are my beginning
eu não aceito esse nosso desfeicho
I won't accept this ending to our story
não não
No, no
deixe eu devolver, esse homem aqui
Let me give you back this man over here
ele todo teu vem buscar (bis)
He is all yours, come and get him
vou esperar pelo teu abrigo
I will wait for your shelter
pois sem ti eu não funciono
Because without you I'm worthless
ele e todo teu
He's all yours
vem buscar que ele todo teu, vem buscar
Come and get him cos he's all yours, come and get him
esse homem vale um zero sem ti
This guy is worthless without you
ohhh se que não tenho razão
Ohhhh I know that I'm not in the right
mas se ainda há espaço pra perdão
But if there is still room for forgiveness
vem dá-me o meu fio mansão
Come and give me....?
porque este homem aqui ohh baby eiii ehehe
Because this guy right here ohh baby yeah yeah
ele é todo teu bby
He's all yours, baby
vem buscar, vem buscar que ele é todo teu
Come and get him cos he's all yours
dos pés a cabeça ele todo teu
From the head to toe, he's all yours
perdoa só 2×
Just forgive him 2x
é nessa hora que o homem chora quando a sua amada se ir enbora ohmm
It's in that moment when a man cries, when his loved one has left
és a mulher que vale mais que ouro
You are the woman who's worth more than gold