ATL Todo para Mí english translation
ATL Todo para Mí song lyrics
ATL Todo para Mí translation
Si decides en quedarte
If you decide to stay
Prometo no voy a fallarte
I will promise you that I won't fail you
Y te cuidaré
And I will take care of you
Y te amaré
And I will love you
Como nadie lo ha hecho
The way nobody did it before
Porque tú eres todo para mí
Because you're everything to me
Quédate que yo te haré feliz
Stay because I will make you happy
Pégate un poquito más a mí
You should stick a little more
Lograré enamorarte de nuevo
I will make you fall in love with me again
Porque tú eres todo para mí (para mí)
Because you're everything to me (to me)
Quédate que yo te haré feliz (yo te haré feliz)
Stay because I will make you happy (I will make you happy)
Esta vez te daré todo mi amor
This time I will give you all my love
Lograré enamorarte de nuevo
I will make you fall in love with me again
Si estás segura de lo que siento
If you're sure of what I'm feeling
No habrá más arrepentimiento
Then there's no more regretness
Porque eres la protagonista de mi cuento
Because you're the star of my tale
Y no se acabará nuestra historia
And our story will never end
Porque siempre estarás en mi memoria
Because you will always be on my memory
Y de tu vida no me iré
And I will never go out of your life
Y volvieras a estar junto a mí
And you'd be with me again
Baby, dime que sí, no seas así (no-oh)
Baby, say yes, don't be like that
Cuando quieras yo estoy para ti
Whenever you want I will be there for you
Baby, dime que sí, no seas así
Baby, say yes, don't be like that
Porque tú eres todo para mí (para mí)
Because you're everything to me (to me)
Quédate que yo te haré feliz (yo te haré feliz)
Stay because I will make you happy (I will make you happy)
Pégate un poquito más a mí
You should stick a little more
Lograré enamorarte de nuevo
I will make you fall in love with me again
Porque tú eres todo para mí (para mí)
Because you're everything to me (to me)
Quédate que yo te haré feliz (yo te haré feliz)
Stay because I will make you happy (I will make you happy)
Esta vez te daré todo mi amor
This time I will give you all my love
Lograré enamorarte de nuevo
I will make you fall in love with me again
Yo jamás dejaría que te escaparas
I will never let you scape
Es que enloqueceria si tú me dejaras
Because I will get crazy if you'd leave
Sé que quizás a veces hice cosas malas
I know that I made bad things
Y ahora daría todo porque me perdonaras
But now I would give everything just for you to forgive me
Y volvieras a estar junto a mí
And you'd be with me again
Baby, dime qué si, no seas así (no-oh)
Baby, say yes, don't be like that
Cuando quieras yo estoy para ti
Whenever you want I will be there for you
Baby, dime qué si, no seas así
Baby, say yes, don't be like that
Porque tú eres todo para mí (para mí)
Because you're everything to me (to me)
Quédate que yo te haré feliz (yo te haré feliz)
Stay because I will make you happy (I will make you happy)
Pégate un poquito más a mí
You should stick a little more
Lograré enamorarte de nuevo
I will make you fall in love with me again
Porque tú eres todo para mí (para mí)
Because you're everything to me (to me)
Quédate que yo te haré feliz (yo te haré feliz)
Stay because I will make you happy (I will make you happy)
Está vez te daré todo mi amor
This time I will give you all my life
Lograré enamorarte de nuevo
I will make you fall in love with me again