AbcSongLyrics.com

Banda do Mar Faz Tempo english translation


Banda do Mar Faz Tempo song lyrics
Banda do Mar Faz Tempo translation
Faz tempo eu quero descansar
It's been a while I want to rest
E ver as coisas por aí
And see things around
Viver conforme o que vier
Live life as it comes
Só precisar do que eu tiver
Only needing what I already have


Faz tempo eu quero passear
It's been a while I want to go out
E estar por conta de viver
And just living
Fazer o que quiser de mim
Doing what it wants from me
Me libertar da vida
Free myself from life


As vezes saio pra encontrar
Sometimes I leave to find
Um canto pra gente ficar
A spot so we can hang out
Na cidade ou pelo litoral
In the city or at the coast
Um jeito a gente tem que dar
We've got to figure it out
Juntando um no outro
Sticking to each other
Vai chegar, meu bem
It's coming, baby
Pro nosso carnaval
For our carnival


E lá vou eu, onda do mar
And there I go, a sea wave
Doce é viver nos olhos dela
It's sweet living in her eyes
Do tempo eu sei, o tempo é rei
I know time, time is king
E eu naveguei nos olhos dela
And I sailed in her eyes


As vezes saio pra encontrar
Sometimes I leave to find
Um canto pra gente ficar
A spot so we can hang out
Na cidade ou pelo litoral
In the city or at the coast
Um jeito a gente tem que dar
We've got to figure it out
Juntando um no outro
Sticking to each other
Vai chegar, meu bem
It's coming, baby
Pro nosso carnaval
For our carnival


Olha, menininha, eu tenho que dizer
Look, girlie, I've got to say
Tudo o que eu faço é só por você
Everything I do, it's just for you
Aonde você for,
Wherever you go
O que você quiser, eu dou
Whatever you want, I'll give it to you


Mas olha, menininha, eu peço por favor
But look, girlie, I ask you please
Tudo o que eu faço é pelo seu amor
Everything I do, it's for your love
Cê sabe como é, por baixo desse gel
You know how it is, underneath all this gel
O que você quiser
Whatever you want


As vezes saio pra encontrar
Sometimes I leave to find
Um canto pra gente ficar
A spot so we can hang out
Na cidade ou pelo litoral
In the city or at the coast
Um jeito a gente tem que dar
We've got to figure it out
Juntando um no outro
Sticking to each other
Vai chegar, meu bem
It's coming, baby
Pro nosso carnaval
For our carnival