Banda Los Sebastianes No Te Mereces english translation
Banda Los Sebastianes No Te Mereces song lyrics
Banda Los Sebastianes No Te Mereces translation
Perdon por adjudicarme el derecho de sentirme dueño de tu cuerpo
Sorry for awarding me the right to feel ownership of your body
Por manipular tus sentimientos para alimentar mi ego
For manipulating your feelings to feed my ego
Perdón por mirarte siempre a escondidas
Sorry for always peeping at you
Por darte migajas sin medida
For giving you crumbs without measure
Y hablarte con tantas mentiras
And talk to you with so many lies
Con tal de hacerte mía
Just to make you mine
Perdón si alguna vez
Sorry if ever
En vano te juré
I swore in vain
Que todo dejaría y me pondría a tus pies
That everything would stop and put me at your feet
Perdón si te dije te amo
Sorry if I told you I love you
sólo para ilusionarte y enredarme en tu piel
Just to illusion you and entangle me in your skin
No Te Mereces que tu vida haga pedazos
You do not deserve your life to shatter
Que te busque solamente para dirvertirme un rato
That you just look for a change
Que estés desperdiciando los mejores años de tu vida
You are wasting the best years of your life
Esperando que algún día te haga parte de la mía
Hoping that someday you'll be part of mine
No Te Mereces tantas noches en tu cama
You do not deserve so many nights in your bed
Conformandote tan sólo con acariciar la almohada
Just by caressing the pillow
Tú te mereces alguien que te de todo su tiempo
You deserve someone who gives you all of your time
Que se enamore también de tus sentimientos
May fall in love with your feelings
No sólo de tu cuerpo
Not just your body
Sebastianes
Sebastianes
Perdón si alguna vez
Sorry if ever
En vano te juré
I swore in vain
Que todo dejaría y me pondría
That everything would stop and put me
a tus pies
At your feet
Perdón si te dije te amo solo para ilusionarte
Sorry if I told you I love you just to illusion you
y enredarme en tu piel
And get tangled in your skin
No Te Mereces que tu vida haga pedazos
You do not deserve your life to shatter
Que te busque solamente para dirvertirme un rato
That you just look for a change
Que estés desperdiciando los mejores años de tu vida
You are wasting the best years of your life
Esperando que algún día te haga parte de la mía
Hoping that someday you'll be part of mine
No Te Mereces tantas noches en tu cama
You do not deserve so many nights in your bed
conformandote tansolo con acariciar la almohada
Just by caressing the pillow
Tú te Mereces alguien que te de todo su tiempo
You deserve someone who gives you all of your time
Que se enamore también de tus sentimientos
May fall in love with your feelings
No sólo de tu cuerpo
Not just your body