Bendik Kriger english translation
Bendik Kriger song lyrics
Bendik Kriger translation
Vi e i krig
we are in war
Eg vil flykte
I want to flee
Eg vet kordan
I know what it's like
Det e å overleve
To survive
Ka som skjer
What happens
Når eg e redd for livet
When I'm afraid of life
Eg e såret
I'm hurt
Og du e ingen kriger
And you're no warrior
Eg kveles av deg
I'm sick of you
Av det som en gang var
of what once was,
Det som e usagt
What is untrue
Angrer eg ingenting
Regret is nothing
Du burde være redd no
You should be afraid now
No e du den onde
Now you are the evil one
Når ble du den onde?
When did you become the evil one?
Du tar i fra meg
You take me away
Den som eg alltid var
The one that I always was
Det som e ukjent
What's unknown
Det e uvirkelig
that is unreal
De vet at du e redd no
They know you are scared now
No e du den onde
Now you are the evil one
Når ble du den onde?
When did you become the evil one?
Du e den svake her
You are the weak one here
Men eg e svakest
But I am weakest
Det va greit å være naken før
It was fine to be naked before
Ka e sterkt no
What is strong now
Alt du sa var løgn
Everything you said was a lie
Aldri uskyldig
Never innocent
Aldri uskyldig
Never innocent
Vi e i krig
we are in war
Eg vil flykte
I want to flee
Eg vet kordan det e å overleve
I know how to survive
Ka som skjer
What happens
Når eg e redd for livet
When I'm afraid of life
Eg e såret
I'm hurt
Og du e ingen kriger
And you're no warrior
Eg kveles av deg
I'm sick of you
Av det som en gang var
of what once was,
Det som e usagt
What is untrue
Angrer eg ingenting
Regret is nothing
Du burde være redd no
You should be afraid now
No e du den onde
Now you are the evil one
Når ble du den onde?
When did you become the evil one?
Du tar i fra meg
You take me away
Den som eg alltid var
The one that I always was
Det som e ukjent
What's unknown
Det e uvirkelig
that is unreal
De vet at du e redd no
They know you are scared now
No e du den onde
Now you are the evil one
Når ble du den onde?
When did you become the evil one?
Du e den svake her
You are the weak one here
Men eg e svakest
But I am weakest
Det var greit å være naken før
it was ok to be naked before
Ka e sterkt no
What is strong now
Alt du sa var løgn
Everything you said was a lie
Aldri uskyldig
Never innocent
Aldri uskyldig
Never innocent
Vi e i krig
we are in war
Eg vil flykte
I want to flee
Eg vet kordan det e å overleve
I know how to survive
Ka som skjer
What happens
Når eg e redd for livet
When I'm afraid of life
Eg e såret
I'm hurt
Og du e ingen kriger
And you're no warrior
Ka som skjer
What happens
Når eg e redd for livet
When I'm afraid of life
Eg e såret
I'm hurt
Og du e ingen kriger
And you're no warrior