Bilderbuch Feinste Seide english translation
Bilderbuch Feinste Seide song lyrics
Bilderbuch Feinste Seide translation
Ich bin wieder da,
I'm back again
Gestochen Schar,
Razor sharp
An der Bar
At the bar
Deiner Wahl.
Of your choice
Ein Rebell, Rebell, Rebell,
A rebel, rebel, rebel
Wie ein Hund auf der Jagd.
Like a dog on the hunt
Wuff.
Woof
Auf der Jagd.
On the hunt
Beschwert mir die Beine,
Weigh down my legs
legt mich in Leinen,
Put me in leashes
Und kleidet mich in Seide.
And clothe me in silk
Sieben Euro, ich bringe das ins Reine.
Seven Euros, i'll clear that up
Zu viel Hitze im Tiefkühlfach,
Too much heat in the freezer
Zu viel Hitze hällt dich in Schach.
Too much heat keeps you at bay
Gib mir das!
Give me that!
Wenn du meinst, ja.
If you say so, yes
Erzähl mir, dass es heiß ist
Tell me that it's hot
(Schrecklich heiß)
(Terribly hot)
So schrecklich heiß.
So terribly hot
Feinste Seide hüllt dich ein.
Softest silk is covering you
Heiße Luft, so flüßig wie Kristall
Hot air, as liquid as crystals
Ich lese Brut, Gemü und Deridall.
I'm reading Brut, Gemü and Deridall
Mein Schwanz so lang wie ein Aal
My d*ck as long as an eel
Meine Mutter so dick wie ein Wal
My mother as thick as a whale
Ich bin wieder da.
I'm back again
Für mich ein Croissant mit Marmelade
A croissant with jam for me
Sie sagt: Mhm, Naja, Aha.
She says, "Hm, well, ok."
Ich sage nichts, sie spucken nur Lava.
I'm not saying anything, they're just spitting lava
Zu viel Hitze im Tiefkühlfach.
Too much heat in the freezer
Gib mir das!
Give me that!
Wenn du meinst, ja.
If you say so, yes
Erzähl mir, dass es heiß ist
Tell me that it's hot
(Schrecklich heiß)
(Terribly hot)
So schrecklich heiß.
So terribly hot
Feinste Seide hüllt dich ein.
Softest silk is covering you
Erzähl mir, dass es heiß ist
Tell me that it's hot
(Schrecklich heiß)
(Terribly hot)
So schrecklich heiß.
So terribly hot
Feinste Seide hüllt dich ein.
Softest silk is covering you
Und sie tanzen, wie die Fliegen um das Fleisch.
And they dance, like flies around meat
Und sie tanzen, wie die Fliegen um das Fleisch.
And they dance, like flies around meat
Und sie tanzen, wie die Fliegen um das Fleisch.
And they dance, like flies around meat
Und sie tanzen, wie die Fliegen um das Fleisch.
And they dance, like flies around meat
Erzähl mir, dass es heiß ist
Tell me that it's hot
(Schrecklich heiß)
(Terribly hot)
So schrecklich heiß.
So terribly hot
Feinste Seide hüllt mich-
Softest silk is covering-
Erzähl mir, dass es heiß ist
Tell me that it's hot
(Schrecklich heiß)
(Terribly hot)
So schrecklich heiß.
So terribly hot
Feinste Seide hüllt mich-
Softest silk is covering-
Erzähl mir, dass es heiß ist
Tell me that it's hot
(Schrecklich heiß)
(Terribly hot)
So schrecklich heiß.
So terribly hot
Feinste Seide hüllt mich ein.
Softest silk is covering me