AbcSongLyrics.com

Bomba Estéreo Cosita Rica english translation


Bomba Estéreo Cosita Rica song lyrics
Bomba Estéreo Cosita Rica translation
Y es que no tengo edad la vida no me alcanza
Is just that I don't have age, life is not enough
esque la soledad ya se me acabo
Is that loneliness is over
no tengo mas que mi vida y mi garganta
I don't have nothing else but my life and my throat
y no tengo fuerza pa' decirte que no
And I don't have strength to tell you no


si me miras un poquito yo te dejo
If you look at me a little bit I leave you
si me dejas yo ya no puedo volar
If you leave me I cannot fly anymore
pero si no te das cuenta yo me pierdo
But if you don't realize I get lost
y si me pierdo ya no me puedes buscar
And if I get lost you can't look for me anymore
y si me pierdo ya no me puedes buscar
And if I get lost you can't look for me anymore


vengo de la playa la sangre que quema
I come from the beach, the blood that burns
mis ojos se enllaman mi piel es morena
My eyes fire-up my skin is brown
tengo tantas ganas ya no aguanto mas
I'. so eager and I can't hold it anymore
vamos esta noche a una vuelta dar
Lets go tonight let's go around
y llévame pal cine y vamos a bailar
And take me to the movies and let's go dancing
para que empiece el cuerpo a sudar
So the body starts to sweat


una canción Sueve comienza el relajo
A soft song starts the mess
todos en a pista tu arriba yo abajo
Everyone in the dance-floor you up me down
coge pista coge pista, mira no te atajo
Take track take track, look I don't cut you short
y a mi me gusta el basilao pegao
And me that I like dancing close
fumao, elevao, tambien conectao
Smokin', elevatin', also connectin'
por de ti yo estoy enamorao
Of you I'm in love
y esta noche que nos coja los tragos
And tonight that the drinks get us
y lleva me a tu casa o adonde te plazca
And take me to your home or wherever you like
por que contigo yo me siento hipnotizao
'cause with you I feel hypnotized
por que contigo yo me siento es conectao…
'cause with you I feel connected


llevame pal cuarto, así esta mejor
Take me to the room, that's better
pa' que lentamente hagamos el amor si
So, slowly we make love yes
quita me la ropa quita me a piel
Take my clothes off take my skin off
abre bien los ojos que te quiero ver
Open-up your eyes that I want to see you
besa me despacio y dame una caricia
Kiss me slowly and caress me
y yo mientras tanto te levanto la camisa
And meanwhile I raise your shirt
yo sigo bajando dime que se siente
I keep dancing tell me that you feel it
ahora que me acerco veo sudor en tu frente
Now that I come closer I see sweat on your forehead
me pongo en la cama todos hacia un lado
I get in bed everyone to a side
todos en la fiesta tu arriba
Everyone in the party, you upstairs
yo abajo arriba abajo
Me down up down


coge pista coge pista, mira no te atajo
Take track take track, look I don't cut you short
y a mi me gusta el basilao pegao
And me that I like dancing close
fumao, elevao, tambien conectao
Smokin', elevatin', also connectin'
por de ti yo estoy enamorao
Of you I'm in love
y esta noche que nos coja los tragos
And tonight that the drinks get us
y lleva me a tu casa o adonde te plazca
And take me to your home or wherever you like
por que contigo yo me siento emocionado
'cause with you I feel exited
por que contigo yo me siento es conectao…
'cause with you I feel connected


todos en a pista tu arriba yo abajo
Everyone in the dance-floor you up me down
coge pista coge pista, mira no te atajo
Take track take track, look I don't cut you short
y a mi me gusta el basilao pegao
And me that I like dancing close
fumao, elevao, tambien conectao
Smokin', elevatin', also connectin'
por de ti yo estoy enamorao
Of you I'm in love
y esta noche que nos coja los tragos
And tonight that the drinks get us
y lleva me a tu casa o adonde te plazca
And take me to your home or wherever you like
por que contigo yo me siento conectao
'cause with you I feel connected
por que contigo yo me siento es enamorao
'cause with you I feel in love