AbcSongLyrics.com

Buhos Volverás english translation


Buhos Volverás song lyrics
Buhos Volverás translation
Fue en abril de 2003 cuando todo empezó a cambiar,
It was in April 2003 when everything began to change
tu no querías salir y yo no quería entrar,
you didn't want to come out and I didn't want to come in
entonces ella apareció con su faldita marrón,
then she appeared in a brown skirt
y yo volví a reír, a soñar, a cantar y a volar.
and I started to smile, to dream, to sing and to fly again


Volverás a soñar,
You'll dream again
volverás a volar,
you'll fly again
volverás a ser feliz,
you'll be happy again
cuando te olvides de mí.
when you've forgotten about me


Una vez ya te dije que lo mío es fracasar,
I told you one time that failing is what i'm good at
que me van los rollos de cine sin beso hasta el final,
that I ride with scenes with no kisses at the end
te prometí no mentir y por eso estoy aquí,
I promised you not to lie and I'm here because of that
porque es mejor acabar que seguir siendo tres y fingir.
because it's better to cut with you than keep on being three and lie


Volverás a soñar,
You'll dream again
volverás a volar,
you'll fly again
volverás a ser feliz,
you'll be happy again
cuando te olvides de mí.
when you've forgotten about me


Volverás a soñar,
You'll dream again
volverás a volar,
you'll fly again
volverás a ser feliz,
you'll be happy again
cuando te olvides de mí.
when you've forgotten about me


La memoria es un tribunal del que nadie puede escapar,
Memory is a tribunal from which no one can escape
el deseo una realidad, nuestra historia tiene un final.
desire is a reality, our history has an ending
Ya verás el tiempo nos dará la razón,
You'll see that time will give us a reason
tu estarás en un rincón o en el centro de mi corazón.
you'll be in an edge or in the middle of my heart


Volverás a soñar,
You'll dream again
volverás a volar,
you'll fly again
volverás a creer en ti,
you'll believe in you again
cuando te olvides de mí.
when you've forgotten about me


Volverás a soñar,
You'll dream again
volverás a volar,
you'll fly again
volverás a ser feliz,
you'll be happy again
cuando te olvides de mí.
when you've forgotten about me