By2 你沒愛過我 english translation
By2 你沒愛過我 song lyrics
By2 你沒愛過我 translation
你說愛我 表情卻又太過冷漠
You say you love me, but your expressions are too cold,
...
...
太過冷漠
Too cold.
你的承諾 言語就像匕首
The words of your vow are just like daggers.
...
...
卻是感情的兇手
But its the murderer of feelings.
...
...
到底怎麼 可以讓你更愛我
Just how can I make you love me more,
才足夠 當初不戳破謊言 是否更不痛
Till its enough? Will it hurt less if I didn't figure out your lies?
...
...
別安撫說會想我 分開了之後
Don't comfort me by saying that you will miss me after we break up.
...
...
別牽強給我理由 說你會難過
Don't force yourself to give me a reason, saying you will be sad.
...
...
愛你太多 愛你太多 來不及琢磨
Love you too much, love you too much, didn't get a chance to ponder
...
...
因為 你沒愛過我 你沒愛過我
Because you never loved me, you never loved me.
...
...
你的承諾 言語就像匕首
The words of your vow are just like daggers.
...
...
卻是感情的兇手
But its the murderer of feelings.
...
...
到底怎麼 可以讓你更愛我
Just how can I make you love me more,
才足夠 當初不戳破謊言 是否更不痛
Till its enough? Will it hurt less if I didn't figure out your lies?
...
...
別安撫說會想我 分開了之後
Don't comfort me by saying that you will miss me after we break up.
...
...
別牽強給我理由 說你會難過
Don't force yourself to give me a reason, saying you will be sad.
...
...
愛你太多 愛你太多 來不及琢磨
Love you too much, love you too much, didn't get a chance to ponder
...
...
因為 你沒愛過我 你沒愛過我
Because you never loved me, you never loved me.
...
...
你沒愛過我 你沒愛過我
You never loved me, you never loved me.
...
...
別安撫說會想我 分開了之後
Don't comfort me by saying that you will miss me after we break up.
...
...
別牽強給我理由 說你會難過
Don't force yourself to give me a reason, saying you will be sad.
...
...
愛你太多 愛你太多 卻沒有以後
Love you too much, love you too much, but there can't be a future for us.
...
...
因為 你沒愛過我
Because you never loved me.
...
...
別安撫說會想我 分開了之後
Don't comfort me by saying that you will miss me after we break up.
...
...
別牽強給我理由 說你會難過
Don't force yourself to give me a reason, saying you will be sad.
...
...
愛你太多 愛你太多 卻沒有以後
Love you too much, love you too much, but there can't be a future for us.
...
...
因為 你沒愛過我 你沒愛過我
Because you never loved me, you never loved me.
...
...