ByeAlex és a Slepp Nehéz vagyok english translation
ByeAlex és a Slepp Nehéz vagyok song lyrics
ByeAlex és a Slepp Nehéz vagyok translation
Tegnap rossz napom volt
I had a bad day yesterday
Nem mondtam lehangolt,
I didn't say that I was down
Inkább küldtem egy kis szívet rád...
Rather I've sent a small heart at you...
Mikor kelsz reggelre
When you wake up in the morning
Nem leszek semerre
I won't be anywhere
Egy cetlin hagytam egy mosolyt tán...
I left a smiley on a note maybe...
Tudom és belátom,
I know and admit
Hogy sokszor berántom
That I often make
A rosszat és a jó szíved fáj
Bad decisions and your good heart aches
Írj rám, ha szeretnéd,
Text me, if you want
hogy holnap te meg én
That tomorrow you and me
Játsszuk mit játszanánk te szép lány...
Would play what we play, you pretty girl
Hányszor is írtam
How many times have I written
Hogy nehéz vagyok jaj?
That I'm difficult, oh?
Lesz még velem baj?
There will be more trouble with me?
És hányszor is mondtam
And how many times have I said
Hogy más lesz jövőre
That it will be different next year
Ígérem örökre?
I promise for forever?
Még mindig szeretlek
I still love you
Nem mondtam lehet mert,
Maybe I didn't say because
Nehéz úgy szólni, ha két szemed lát
It's hard to speak, when your two eyes are looking
Változnék hidd el én,
I would change believe me
És mindig van remény,
And there's always hope
Ne engedj el és jó leszek tán...
Don't let me go and maybe I'll change...
Mikor kelsz holnap is,
When you wake tomorrow too
A napfény andalít,
The sunlight will shine on you
Lehet, hogy nem leszek ott veled már,
Maybe, I won't be there with you then
A hűtőre felírtam, mert tegnap kihagytam,
I written it on the fridge, because I forgot it yesterday
A csókos szmájli az jól esett ám...
The kissing smiley felt good though...
Hányszor is írtam
How many times have I written
Hogy nehéz vagyok jaj?
That I'm difficult, oh?
Lesz még velem baj?
There will be more trouble with me?
És hányszor is mondtam
And how many times have I said
Hogy más lesz jövőre
That it will be different next year
Ígérem örökre?
I promise for forever?
Hányszor is írtam
How many times have I written
Hogy nehéz vagyok jaj?
That I'm difficult, oh?
Lesz még velem baj?
There will be more trouble with me?
És hányszor is mondtam
And how many times have I said
Hogy más lesz jövőre
That it will be different next year
Ígérem örökre?
I promise for forever?