Büyük Ev Ablukada Hayaletler english translation
Büyük Ev Ablukada Hayaletler song lyrics
Büyük Ev Ablukada Hayaletler translation
Gün geçtikçe ne azalıyor ki
Whatever is diminishing day by day
Bi yandan hep aynı hep aynı
on one hand, it feels like it's
Devam ediyormuş hissi
going on always the same
Neden bazı günler ötekilerden daha güzel
why are some days better than others
Bi yandan hep aynı hep aynı
on one hand, it feels like it's
Devam ediyormuş gibiler
going on always the same
Kaç kaç kaçımız kaçamıyoruz
run away,run away,how many of us can't run away
Kaç kaç kaçımız kaçamıyoruz
run away,run away,how many of us can't run away
Hayaletler dolanıyor
Ghosts are creeping
Ayağımızdan süzülerek
floating away from our feet
Sana bana dokunarak
by touching you and me,
İçimizden koparıyor
Pulling (something) from inside of us
Merhaba ben hangimizdim?
Hi! Which one of you was I?
Hepimiz kim oluyorduk?
Who were we all supposed to be?
Hayallerin mi bi sorunu var?
Is there something wrong with the dreams?
Başka bi şeylere dönüyor bu
This is changing to other things
Ödünüzü koparacak bir fikrim var
I have an idea that will frighten you
Hepimiz yok olacağız
We will all perish
Ve hükümdar, bi onun haberi yok
And the monarch, he's the only one that doesn't know
Haberi yok
He doesn't know
Dil boşa dönüyor herkes günahkar
It's being spoken for no reason at all, everyone's a sinner
Hayaletler dolanıyor
Ghosts are creeping
Aramızdan süzülerek
Floating away from us
Renksiz ve şekilsiz, eşsiz ve tatsız
Colourless and shapeless, unmatched and tasteless
İçimizden koparıyor
Pulling (something) from inside of us
Biz bu değiliz
We are not this
Bu bizden geriye kalan
This is what remains of us
Biz bu değiliz
We are not this
Bu bizden geriye kalan
This is what remains of us
Kupkuru bir kalabalık
A useless crowd