Caos Excusas english translation
Caos Excusas song lyrics
Caos Excusas translation
Esta historia es muy común mentirosa
This story is very common, liar
y tu crees que te creí, pero no, no.
And you think I believed you, but no, no.
Que se ponchó una llanta, como no
That a wheel struck out, of course
tu cabello recogido,
Your hair on a pony tail
hacia mucho calor.
It was very hot
A mi también me pasan tantas cosas, un
It happen so much things to me too, a
gatito me arañó, un ovni me secuestró
Kitten scratch me, an alien abducted me
me llevó hasta el otro día
It bring me till another day
y mi dinero se clavó.
And my money he took
A mí también me pasan tantas
It happens too much thongs to me too
cosas
Things
Mi vecina intoxicada, yo la tuve
My neighbor intoxicated, i got to
que ayudar, le pasé respiración
Help her, I give her breath
por que se quería matar.
Beacause she wanted to die
Hace días me dijiste "no voy a salir"
Days ago you told me "I won't hang out"
pues tu amiga estaba triste
Beacause your friend was sad
que cayó en depresión.
That she felt into depression
Me sorprende los milagros que hace el
I am shocked by the miracles that
Señor, solo se llego la noche
God does, it just arrived the night
y ella se alivió.
And she felt better
A mi también me pasan tantas cosas,
It happens to me some stuff
un payaso me abrazó, me dejó
A clown hug me and he leave me
pintarrajeado, toda la gente se rió
A kiss, everybody laugh
yo estaba tan apenado.
I was so ashamed
A mi también me pasan tantas cosas,
It happens to me some stuff
mi abuelita fue a Cancún, como no sabe
My granda went to Cancún, like she doesn't know
nadar, de la casa me mandaron
How to swim, from my house they send me
por que se nos puede ahogar.
Beacause she could drown.