Carla Morrison Suciedad english translation
Carla Morrison Suciedad song lyrics
Carla Morrison Suciedad translation
Tengo mi corazon roto
I have my heart broken
de tantas cosas que te quiero decir
By so many things I want to tell you
tantas cosas que quiero explicar
So many things I want to explain
y no salen por mi boca
And don't come out my mouth
y a mi alma me destorzan
and it destroys my soul
es dificil hacerlas salir de aqui
It is hard to get them to leave
Es ese cuento de nunca acabar
It is an endless tale
ese dilema del que no paro de pensar
That dilemma I can't stop thinking about
Y esque a mi cuerpo le provoca
And it provokes a virus
un virus que casi ahorca
In my body that almost suffocates me
que no paro de sentir sin fin
I cannot stop feeling it
Esque yo quiero hablar
And I want to talk
esque yo quiero hablar
And I want to talk
sacar de aqui esta suciedad
Take this filth out of here
Esque yo quiero hablar
And I want to talk
esque yo quiero hablar
And I want to talk
sacar de aqui esta suciedad
Take this filth out of here
Me busco una solución
I look for a solution
tequila o wisky
Tequila or whiskey
algo ke me haga aunke sea balbucear
Anything that makes me stammer
Esto que me trae tan loca
This drives me crazy
que a mi sueños descontrola
That drives my dreams out of control
que complica tanto mi vivir
that complicates my living
Intento, acepto lista para dar
I try, accept and ready to give
explicaciones
explanations
y ahora no se por donde empezar
and now I don't know where to start
y esque a mi cuerpo le provoca
And it provokes a virus
un virus quee casi ahorca
In my body that almost suffocates me
y no puedo recibirme aqui
And I cannot receive myself here
Esque yo quiero hablar
And I want to talk
esque yo quiero hablar
And I want to talk
sacar de aqui esta suciedad
Take this filth out of here
Esque yo quiero hablar
And I want to talk
esque yo quiero hablar
And I want to talk
sacar de aqui esta suciedad
Take this filth out of here