Cesare Cremonini Hello! english translation
Cesare Cremonini Hello! song lyrics
Cesare Cremonini Hello! translation
Sembra facile,
It seems easy
invece non lo è quasi mai
But it almost never is
chiudi gli occhi se ami davvero
Shut your eyes if you really love
non ti dirò segui il sentiero
I won't tell you to follow the path
sarò, io sarò, luce nel cielo
I will, I will be, the light in the sky
quando penserai: io non ci vedo
When you will think: I can't see
non lo perderai l'amore vero.
You won't loose the real love.
Lo canterai, lo scalderai
You will sing it, you will warm it up
dal freddo e il gelo
From the cold and the ice
e lotterai, sì lotterai
And you will fight, yes you will fight
perché sia vero.
For it to be true.
Sembra facile,
It seems easy
invece non lo è quasi mai
But it almost never is
non si svela un mistero
A mistery cannot be revealed
quando penserai: io non ci vedo
When you will think: I can't see
non lo perderai l'amore vero.
You won't loose the real love.
Lo canterai, lo scalderai
You will sing it, you will warm it up
dal freddo e il gelo
From the cold and the ice
e lotterai, sì lotterai
And you will fight, yes you will fight
perché sia vero.
For it to be true.