Denver Bola Disco english translation
Denver Bola Disco song lyrics
Denver Bola Disco translation
Puede que muramos en un baile
We might die in a dance
que ese coro nos haga explotar (¡paf!)
that chorus might make us explode (boom!)
y nuestros pedazos en el aire
and our pieces in the air
carne y huesos en proporción igual
flesh and bones in equal proportion
Que me lleven por allá
let them take me over there
Un bola disco
a disco ball
que explota en la pista, tiemblas,
that explodes in the dance floor, you tremble
te abrazo y tú te tranquilizas
I hug you and you calm down
Una bola disco
a disco ball
Tú me aprietas y me falta el aire
you squeeze me and I'm missing air
y bajo por tu espalda al más allá
and I go down your back to the afterlife
Puede que nos encuentren tus padres
Your parents might find us
en la alfombra muertos de felicidad (¡ja!)
in the carpet dead out of happiness (ha!)
una crónica escrita en el diario,
a cronic written in the diary
especulando un absurdo final
speculating a absurd end
Que me lleven por allá
let them take me over there
Un bola disco
a disco ball
que explota en la pista, tiemblas,
that explodes in the dance floor, you tremble
te abrazo y tú te tranquilizas
I hug you and you calm down
Una bola disco
a disco ball
Tú me aprietas y me falta el aire
you squeeze me and I'm missing air
y bajo por tu espalda al más allá
and I go down your back to the afterlife
Un bola disco
a disco ball
que explota en la pista, tiemblas,
that explodes in the dance floor, you tremble
te abrazo y tú te tranquilizas
I hug you and you calm down
Una bola disco
a disco ball
(Ooooh, uuuuuoooh, uuuuuoooh, uuuuuoooh)
(ooooh, uuuuuoooh, uuuuuoooh, uuuuuoooh)
Porque me quieres
because you love me
como nunca habías querido
like you've never loved befofe
porque he colgado en mi pieza una bola disco
because I've hung a disco ball in my room
Porque me quieres
because you love me
como nunca habías querido
like you've never loved befofe
porque he colgado en mi pieza una bola disco
because I've hung a disco ball in my room
Porque me quieres
because you love me
como nunca habías querido
like you've never loved befofe
porque he colgado en mi pieza una bola disco
because I've hung a disco ball in my room
Porque me quieres
because you love me
como nunca habías querido
like you've never loved befofe
porque he colgado en mi pieza una bola disco
because I've hung a disco ball in my room
Porque me quieres
because you love me
como nunca habías queido
like you've never loved before
porque he colgado en mi pieza una bola disco
because I've hung a disco ball in my room
Porque me quieres
because you love me
como nunca habías queido
like you've never loved before
porque he colgado en mi pieza una bola disco
because I've hung a disco ball in my room
Porque me quieres
because you love me
como nunca habías queido
like you've never loved before
porque he colgado en mi pieza una bola disco
because I've hung a disco ball in my room
Porque me quieres
because you love me
como nunca habías queido
like you've never loved before
porque he colgado en mi pieza una bola disco (¡You!)
because I've hung a disco ball in my room (you!)