Diego Torres Siempre Estaré Ahí english translation
Feat Rachel PlattenDiego Torres Siempre Estaré Ahí song lyrics
Diego Torres Siempre Estaré Ahí translation
Cuando creas que te mueres
When you believe you are dying
Ven, que en mi abrazo está tu hogar
Come, be at home in my embrace
Pues hoy, ya ni te hace falta hablar
Today, you don't need to speak
Porque si tu fe se rompe sabes que yo cuidaré de ti
Because if you lose faith, you know I will take care of you
Yo siempre estaré ahí
I will always be there
Oh si, tanto tiempo lloraste un mar
Oh yes, for so long you cried a sea
A mí lo que te duele me dolerá
What has hurt you will hurt me
Porque si la luz se esconde sol de nuevo brillará por ti
Because if the sun goes down it will shine again for you
Siempre estaré ahí
I will always be there
Cuando ya no puedas más
When you can't take any more
Sé que no te vas a rendir
I know you will not pay
Cuando creas que te mueres
When you believe you are dying
Podrás confiar en mí
You can trust in me
Solo por amor
For love alone
Siempre estaré ahí
I will always be there
Cuando creas que te mueres
When you believe you are dying
Siempre estaré ahí
I will always be there
Cuando cierres o te quedes
When you shutdown or you stay
Podrás confiar en mí
You can trust in me
Solo por amor
For love alone
Siempre estaré ahí
I will always be there
Eres todo lo que necesito
You are all that I need
Con tu amor sé que puedo abrir un camino
With your love, I know I can blaze a trail
Pues hoy llegaremos donde nunca te animaste a vivir
We will arrive where you never were encouraged to live
Yo siempre estaré ahí
I will always be there
Lo sé, la verdad aunque a veces no duela
I know there is no truth without pain
Ya se hay milagros que uno no espera
There are miracles that one does not expect
El corazón tiene sus razones
The heart has its reasons
Yo encontré la mía junto a ti
I will find mine together with you
Siempre estaré ahí
I will always be there
Cuando ya no puedas más
When you can't take any more
Sé que no te vas a rendir
I know you will not pay
Cuando creas que te mueres
When you believe you are dying
Podrás confiar en mí
You can trust in me
Solo por amor
For love alone
Siempre estaré ahí
I will always be there
Cuando creas que te mueres
When you believe you are dying
Siempre estaré ahí
I will always be there
Cuando cierres o te quedes ciego tú te quedes
When you shut down or you stay blind, you remain
Podrás confiar en mí
You can trust in me
Solo por amor
For love alone
Siempre estaré ahí
I will always be there
Seré tu azúcar
I will be your sugar
Seré tu sal
I will be your salt
Será tu luna en la más pura oscuridad
I will be your moon in the purest dark
Seré tu andar
I will be your walk
Nada en este mundo nos separara
Nothing in this world will separate us
Siempre estaré ahí
I will always be there
Cuando ya no puedas más
When you can't take any more
Sé que no te vas a rendir
I know you will not pay
Cuando creas que te mueres
When you believe you are dying
Podrás confiar en mí
You can trust in me
Solo por amor
For love alone
Siempre estaré ahí
I will always be there
Cuando creas que te mueres
When you believe you are dying
Siempre estaré ahí
I will always be there
Cuando cierres o te quedes
When you shutdown or you stay
Podrás confiar en mí
You can trust in me
Solo por amor
For love alone
Siempre estaré ahí
I will always be there
Solo por amor
For love alone
Siempre estaré ahí
I will always be there
Cuando creas que te mueres (mueres, mueres)
When you believe you are dying (dying, dying)
Siempre estaré ahí
I will always be there