DJ Black Wolf Law Kan B5a6ri english translation
DJ Black Wolf Law Kan B5a6ri song lyrics
DJ Black Wolf Law Kan B5a6ri translation
لو كان بخاطري أنا لو كان بكيفي كمان
If it was my fault, I would have had a violin
ما كنت أسيبك يوم وليك عندي أغلى مكان
What I will hold you on your day and I have the most expensive place
نسيتني ولا أيه ، ارتحت للنسيان .؟!
Forget me or not, I was relieved to forget.?!
لو كان بأيدي المنى ما كنت عني تغيب
If it were in the hands of what I was absent from me
لا يوم ولا سنة وأنت أعز حبيب
Not a day or a year and you are the most beloved
لسه مكانك هنا لو فيه ما في نصيب
Lose your place here if there is no share
ولو بخاطري أنا ، ما كنت أسيبك يوم .!!
If only by my own risk, I would not catch you on the day. !!
لو كان بخاطري أنا لو كان بكيفي كمان
If it was my fault, I would have had a violin
ما كنت أسيبك يوم وليك عندي أغلى مكان
What I will hold you on your day and I have the most expensive place
نسيتني ولا أيه ، ارتحت للنسيان .؟!
Forget me or not, I was relieved to forget.?!
أنت الوجود أصلاً والدنيا والأحلام
You exist originally and the minimum dreams
أنساك ده مش ممكن ، لو راحت الأيام
You can not do that, if the days go by
أوعى في يوم تظن الحب ده أوهام .!!
I know in a day you think love is illusions. !!
أحيا معك وبيك وأعيش حبي فيك
I live with you and you and I live my love in you
أنده لي لو مرة تلقاني بيني أيديك
I give it to me once you give me your hands
بالشوق واللهفة وأنا أجيبك
With joy and joy I will answer you
ولو بخاطري أنا ما كنت أسيبك يوم .!!
If only by my own risk, I would not catch you on the day. !!
لو كان بخاطري أنا لو كان بكيفي كمان
If it was my fault, I would have had a violin
ما كنت أسيبك يوم وليك عندي أغلى مكان
What I will hold you on your day and I have the most expensive place
نسيتني ولا أيه ، ارتحت للنسيان .؟!
Forget me or not, I was relieved to forget.?!
وبلاش تفوتني بلاش أنا قلبي حب وعاش
I miss my blush. I love my heart and live
ورسم معاك طريق للعمر وأنت طناش
And draw your way to life and you are Tannash
داري على قلبي وإحساسي الجياش
Dari on my heart and my sense of life
ولو بخاطري أنا ما كنت أسيبك يوم .!!
If only by my own risk, I would not catch you on the day. !!
يا بسمتي وهناي فيك الوجود مليان
O my basmati and you are in existence
الدنيا أنت وبس وإحساسي قلبي كمان
the life is only you, My heart is violin
فادت معاك فرحي وبعدك مفيش أمان
And I said to you, I am joyful, and after you thou shalt not be safe
ولو بخاطري أنا ما كنت أسيبك يوم .!!
If only by my own risk, I would not catch you on the day. !!
لو كان بخاطري صح ما كنت هسيبك
If it was my fault, I would not be your Hesbek
رايح وسايب جرح وعشقت تعذيبك
Rayeh and Sayeb were wounded and tortured
ونسيت طعم الفرح والدنيا هتجيبك .!!
And forgot the taste of joy and lowly Htjbek. !!
لو كان بخاطري أنا لو كان بكيفي كمان
If it was my fault, I would have had a violin
ما كنت أسيبك يوم وليك عندي أغلى مكان
What I will hold you on your day and I have the most expensive place
نسيتني ولا أيه ، ارتحت للنسيان .؟!
Forget me or not, I was relieved to forget.?!
كلمات: واحد .
words: one.
ألحان: عمرو مصطفى .
Composer: Amr Mostafa.
توزيع: أحمد الموجي .
Distribution: Ahmed Al-Moji.