Duquesa Norte Litoral english translation
Duquesa Norte Litoral song lyrics
Duquesa Norte Litoral translation
O Tó nunca viu o mar assim
Tó has never seen the ocean like this
A nortada só me afeta a mim
The north wind only affects me
Um refresco que me entrava a voz
A refreshment that hinders my voice
Lusitanos nunca fomos nós
Lusitanians we never were
E afinal estou acordado
And after all I'm awake
Depositado, a teu lado
Deposited, by your side
A sorver o norte litoral
Drinking the north coast
(Ahhh)
(Ahhh)
Tantas feiras para se dar o nó
So many fairs to tie the knot
Que o vento não levanta o pó
That the wind doesn't raise the dust
De tão fresco eu estou bem aqui
From being so cool I feel well here
É o verde que eu invejo em ti
It's the green that I envy in you
Está o rio espalhado
The river is spread out
Cheira a ti por todo o lado
It smells like you everywhere
O granito é melhor molhado
The granite is better when wet
Deixem-me aqui um bocado
Let me stay here a while
P'ra viver o norte litoral
To live the north coast
(Ahhh)
(Ahhh)
Deixem-me no meu lugar
Let me stay in my place
Sou da costa quero ver o mar
I'm from the coast I want to see the ocean
O mar, o mar
The ocean, the ocean
(Ahhh) Deixem-me no meu lugar
(Ahhh) Let me stay in my place
Sou da costa quero ver o mar
I'm from the coast I want to see the ocean
O mar, o mar
The ocean, the ocean