Eddie Santiago Mía english translation
Eddie Santiago Mía song lyrics
Eddie Santiago Mía translation
Mia
Mine
porque siempre te tuve en mis brasos
Because I always held you in my arms
porque nunca te hable de fracasos, lo que ise fue darte amor.
Because I never talked to you about failures, I just gave you love
Mia
Mine
aunque quieras negarlo eres mia(mia)
Even though you want to deny it, you are mine (mine)
aunque tenga mis manos vacias (mia)
even though I have my hands empty (mine)
procurando sentir tu calor
attempting to feel your heat
Mia
Mine
aunque estes con el durmiendo sabes que eres mia.
Even though you are sleeping with him, you know you are mine
Mia
Mine
porque le mostre a tu piel lo bella que es la vida. y tu dabes bien que es asi.
Because I showed your skin how pretty life is, and you know very well what it is
Mia
Mine
porque yo te enseñe la poesia
Because I showed you poetry
que le enseña la noche al dia
that night shows to the day
entre sabanas llenas de amor.
between sheets full of love
Mia
Mine
aunque vueles muy alto eres mia(mia)
Even though you fly very high you are mine (mine)
aunque el tenga tu compañia (mia), yo se quien tiene tu corazon.
Even though he has your company (mine), I know who has your hearth
Mia
Mine
aunque estes con el durmiendo sabes que eres mia.
Even though you are sleeping with him, you know you are mine
Mia
Mine
porque le mostre a tu piel lo bella que es la vida y tu sabes bien que es asi.
Because I showed your skin how pretty life is, and you know very well what it is
Mia porque le mostre a tu piel lo bella que es la vida
Mine because I showed your skin how pretty life is
Y aunque estes con el durmiendo en el fondo sabes que eres mia. (mia)...(Mia)
And even though you are sleepin with him, you know you are mine, mine mine
Nuestro momentos entre sabanas llenas de amor no sera facil de olvidar. (mia)...(Mia)
Our moments between sheets full of love won't be easy to forget, mine mine
No, no trates de engañarte no
No, don't try to fool you
el no podra aserte sentir como yo.
He won't be able to make you feel like I did
Asi... Mia
Like... Mine
Mami y tu sabes que eso es asi porque lo mostre a tu piel lo que es vivir.
Darling and you know very well it's because I showed your skin how pretty life is
Mia... Mia... porque le mostre a tu piel lo bella que es la vida.
Mine because I showed your skin how pretty life is
yo se que el gosa ahora lo que yo te enseñe, y que no as olvidado
I know he is happy with what I showed you, and you haven't forgot
Mia, Mia, Mia
(mine mine mine)
Mis guellas siguen marcadas en ti por eso.
Mi hands are still marked on you because of that
Mia, Mia, Mia
(mine mine mine)
estoy presente, presabiendo cuanto darias porque el fuera yo
because of that I'm present, how much would you give for me to be there
Mia, Mia, Mia
(mine mine mine)
estas desiando lo se, ven escapate
You are wishing I know, come, escape
Mia, Mia, Mia
(mine mine mine)
solo una noche despues te vas.
Just one night then you leave