Eliad Parparim english translation
Eliad Parparim song lyrics
Eliad Parparim translation
השמים שלי אפורים עכשיו
My sky is gray now
בואי תעזרי לי לפזר ת'עננים.
Let me help spread the clouds.
נעלתי את הלב והמפתח כאן,
I locked my heart and key here
בואי קרוב אולי ארגיש קצת פרפרים...
Come closer I might feel a little butterflies
מספרים שזה תלוי בפרפרים...
They say it depends on the butterflies
אני יכול להיות גיבור וגם יכול לבכות.
I can be a hero and even I can cry.
ואת, את יכולה לרצות המון ולקבל פחות...
And you, you can want a lot and get less...
אני, אני שומע מה אומרים
I, I hear what they say
'רוצים להיות מאושרים' ומדברים ומספרים,
'Want to be happy' and talk and tell
הם מחכים לפרפרים...
They wait for butterflies...
הכתפיים שלי חלשות עכשיו
My shoulders are weak now
בואי תעזרי להמריא למרחקים
Come and help you take off
נעלתי את הלב והמפתח כאן
I locked my heart and key here
בואי קרוב אולי ארגיש קצת פרפרים
Come closer I might feel a little butterflies
מספרים שזה תלוי בפרפרים
They say it depends on the butterflies
אני יכול להיות גיבור וגם יכול לבכות
I can be a hero and even I can cry.
ואת, את יכולה לרצות המון ולקבל פחות
And you, you can want a lot and get less...
אני, אני שומע מה אומרים 'רוצים להיות מאושרים
I, I hear what they say "want to be happy"
ומדברים ומספרים, הם מחכים לפרפרים. . .
And talking and telling, they wait for butterflies. . .
אני יכול להיות גיבור וגם יכול לסמוך עלייך
I can be a hero and I too can count on you
אני יכול להיות גיבור וגם יכול לסמוך עלייך
I can be a hero and I too can count on you
אני יכול להיות גיבור וגם יכול לסמוך עלייך
I can be a hero and I too can count on you
אני יכול להיות גיבור וגם יכול לסמוך עלייך
I can be a hero and I too can count on you
אני יכול להיות גיבור וגם יכול לסמוך עלייך
I can be a hero and I too can count on you
אני יכול להיות גיבור וגם יכול לסמוך עלייך
I can be a hero and I too can count on you
אני יכול להיות גיבור וגם יכול לסמוך עלייך
I can be a hero and I too can count on you
אני יכול להיות גיבור וגם יכול לסמוך עלייך
I can be a hero and I too can count on you
אני יכול להיות גיבור וגם יכול לסמוך עלייך
I can be a hero and I too can count on you
אני יכול להיות גיבור וגם יכול לסמוך עלייך
I can be a hero and I too can count on you
אני יכול להיות גיבור וגם יכול לסמוך עלייך
I can be a hero and I too can count on you
אני יכול להיות גיבור וגם יכול לסמוך עלייך
I can be a hero and I too can count on you
(סוף...)
End...