Elias Gould Huvilakatu english translation
Elias Gould Huvilakatu song lyrics
Elias Gould Huvilakatu translation
huvilakatu, et suostunu odottamaan, hei
Mansion Street, you weren't willing to stay, hey
mitä sä haluut?
What do you want?
kaapit on täynnä sun vaatteit
Wardrobes are full of your clothes
savua sisään, tukistan sua hiuksista beibi mä
Smoke inside, I pull your hair baby I
haluisin lisää
Would want some more
mut ethän sä kuuntele mua, oo ou
But you won't listen to me, right, oh-ou
mut ethän sä kuuntele mua
But you won't listen to me, right
hei mikset sä kuuntele mua?
Why won't you listen to me?
kun nää aamut vaihtuu iltoihin, sä katosit virtoihin
When these mornings turn into nights, you disappeared in flowing streams
nyt etsin sua pimees vannon sen saatanan nimee
Now I'm looking for you in the dark, I swear to Devil's name
halusin vaan tanssittaa sut tainnoksiin
I just wanted to make you dance 'til you feel faint
saada hymyä sun kasvoihin
Put a smile on your face
nähä miten sä sen teet ku sä meet mitä teet
See how you do that when you do what you do
mihi meet ku sä meet
Where do you you go when you go
naurat vähän, viettäisit päivän mun kengis
You laugh a little, you should spend a day in my shoes
pöydält jämät, ja luulen taas olevani hengis
Leftovers from the table, and I believe I'm alive again
viedään sun leikit auringonlaskua karkuun
I know your games, escape the sunset
sotkuset meikit
Messy make-up
yritän kuunnella sua
I'm trying to listen to you
mä yritän kuunnella sua
I'm trying to listen to you
haluisin kuunnella sua
I would want to listen to you
kun nää aamut vaihtuu iltoihin, sä katosit virtoihin
When these mornings turn into nights, you disappeared in flowing streams
nyt etsin sua pimees vannon sen saatanan nimee
Now I'm looking for you in the dark, I swear to Devil's name
halusin vaan tanssittaa sut tainnoksiin
I just wanted to make you dance 'til you feel faint
saada hymyä sun kasvoihin
Put a smile on your face
nähä miten sä sen teet ku sä meet mitä teet
See how you do that when you do what you do
mihi meet ku sä meet
Where do you you go when you go
tanssittaa sut tainnoksiin
Make you dance 'til you feel faint
saada hymyä sun kasvoihin
Put a smile on your face