Ely Guerra Mi Playa english translation
Ely Guerra Mi Playa song lyrics
Ely Guerra Mi Playa translation
Te regalo mi sol
I give you my sun
Mi luz
my light
Mi playa
my beach
Te comparto mi dicha
I share with you my joy
Y mi pesar
and my sorrow
Te doy las llaves
I give you the keys
De mi casa y mi confianza
of my home and my trust
Te cocino y te llevo
I cook for you and take you
A pasear
for a walk
Te regalo la sal
I give you the salt
De mis historias
of my stories
Te comparto mi fuerza
I share with you my strenght
Y mi debilidad
and my weakness
Te muestro el cielo
I show you the sky
Al que tambien llamamos gloria
wich we also call glory
Te regalo mi voz
I give you my voice
Mi libertad
my freedom
Solamente hay algo
There's just one thing
Que yo me quedaria
that I would keep
Es la imagen de un santo
It's the image of a saint
Que me cuida
who cares for me
Noche y dia
night and day
Te regalo mis fotos preferidas
I give you my favorite pictures
Te comparto mi humana condicion
I share with you my human condition
Te llevo mas alla del limite y medida
I take you beyond limits and measures
Me convierto en tu amiga, la mejor
I become your friend, the best one
Te llevo mas alla del limite y medida
I take you beyond limits and measures
Me convierto en tu amiga, la
I become your friend, the...
Solamente hay algo que yo me quedaria
There's just one thing that I would keep
Es la imagen de un santo
It's the image of a saint
Que me cuida
who cares for me
Noche y dia
night and day
Solamente hay algo que yo me quedaria
There's just one thing that I would keep
Es la imagen de un santo
It's the image of a saint
Que me cuida
who cares for me
Noche y dia
night and day
Pero en mi playa estara el sonido
But in my beach, there will be the sound
Del mar para ti
of the sea for you
Rompen las olas al mar
ocean waves breaking