Emil Assergård Intima english translation
Emil Assergård Intima song lyrics
Emil Assergård Intima translation
Du säger godnatt
You say goodnight
Lägger dig bredvid mig
Lay down beside me
Släcker lampan, som ingenting har hänt
Turn of the light, like nothing happend
Fattar ingenting
I don't understand anything
Vad är det som händer?
What is happening?
Varför följer jag ens med dig hem?
Why did I even go home with you?
Jag blir rätt fundersam, känner mig förnedrad
I get confused, i feel humiliated
Kommer detta leda någonstans?
Will this lead anywhere?
Jag blir rätt generad
I get embarrased
Vill ha mycket mera än ett vanligt simpelt one night stand
I want so much more than a normal one night stand
Om dina tankar går som mina
If your thoughts goes like mine
Kommer vi nog bli intima
We will get intimate
Natten den är ung precis som vi
The night is young just like us
Jag brukar alltid fega ur men nu är det nog fan min tur
I usually chicken out but now it's my time to shine
Jag måste ta ett intisiativ
I need to take a step
Men jag gör ingenting
But I do nothing
Du är allt för vacker för att göra bort mig herregud
You are too beautiful for me to embarress myself oh my god
Jag är allt för feg
I am too shy
Inte alls så kaxig som man borde va med nån som du
Not so cocky like I should be with someone like you
Jag blir rätt fundersam, känner mig förnedrad
I get confused, i feel humiliated
Kommer detta leda någonstans?
Will this lead anywhere?
Jag blir rätt generad
I get embarrased
Vill ha mycket mera än ett vanligt simpelt one night stand
I want so much more than a normal one night stand
Om dina tankar går som mina
If your thoughts goes like mine
Kommer vi nog bli intima
We will get intimate
Natten den är ung precis som vi
The night is young just like us
Jag brukar alltid fega ur men nu är det nog fan min tur
I usually chicken out but now it's my time to shine
Jag måste ta ett intisiativ
I need to take a step
Jag måste ta ett initsiativ
I need to take a step
Jag blir rätt fundersam, känner mig förnedrad
I get confused, i feel humiliated
Kommer detta leda någonstans?
Will this lead anywhere?
Jag blir rätt generad
I get embarrased
Vill ha mycket mera än ett vanligt simpelt one night stand
I want so much more than a normal one night stand
Om dina tankar går som
If your thought goes like
Om dina tankar går som mina
If your thoughts goes like mine
Kommer vi nog bli intima
We will get intimate
Natten den är ung precis som vi
The night is young just like us
Jag brukar alltid fega ur men nu är det nog fan min tur
I usually chicken out but now it's my time to shine
Jag måste ta ett intisiativ
I need to take a step
Om dina tankar går som mina
If your thoughts goes like mine
Kommer vi nog bli intima
We will get intimate
Jag brukar alltid fega ur men nu är de nog fan min tur
I usually chicken out but now it's my time to shine
Jag borde ta ett initsiativ
I need to take a step