EXO Let Out The Beast english translation
EXO Let Out The Beast song lyrics
EXO Let Out The Beast translation
신사 숙녀 여러분
Ladies and gentlemen
티켓 들고 왔나요 여기로 여기로 줄을 서봐요
Form a line if you have gotten your ticket
걱정 말아요 여기 편히 앉아요 자꾸 시곈 왜 봐요 끝까지 봐요 자!
No need to worry, just sit comfortably here until the end and don't mind others
지금부터 Lose control 노래가 들리면 춤춰
From now on Lose control, when you hear the music just dance
폭발할 것 같은 너의 에너지 나는 멈출 수가 없어
Your explosive energy cannot make me stop
오랫동안 숨겨왔었던 속에 있는 야수를 풀고
Let loose the long-hidden beast inside of me
천방지축 아이 같은 난 절대 길들일 수 없어
Like a wild child, I cannot be tamed
무대 위로 조명이 나를 비추면
When the spotlight shines on me on stage
나를 보는 사람 모두 빠져
Everyone who is watching me will fall
무대 위로 조명이 나를 비추면
When the spotlight shines on me on stage
눈빛 하나까지 놓치지마
Every gaze is on me
숨겨둘 수 없는 본능 You know I'm gonna let out the beast!
An instinct which cannot be hidden, You know I'm gonna let out the beast
너도 느끼잖아 You know you wanna let out the beast!
You can feel it too, You know you wanna let out the beast!
시작한다 Show time. Let out the beast!
Let's begin, Show time. Let out the beast!
크게 소리쳐봐 Let out the beast!
Scream your lungs out, Let out the beast!
이제 모두다 Let out the beast!
Now all together, Let out the beast!
숨겨둘 수 없는 본능 You know I'm gonna let out the beast!
An instinct which cannot be hidden, You know I'm gonna let out the beast
너도 느끼잖아 You know you wanna let out the beast!
You can feel it too, You know you wanna let out the beast!
시작한다 Show time. Let out the beast!
Let's begin, Show time. Let out the beast!
크게 소리쳐봐 Let out the beast!
Scream your lungs out, Let out the beast!
이제 모두다 Let out the beast!
Now all together, Let out the beast!
숨겨둘 수 없는 본능 You know I'm gonna let out the beast!
An instinct which cannot be hidden, You know I'm gonna let out the beast
너도 느끼잖아 You know you wanna let out the beast!
You can feel it too, You know you wanna let out the beast!
시작한다 Show time. Let out the beast!
Let's begin, Show time. Let out the beast!
크게 소리쳐봐 Let out the beast!
Scream your lungs out, Let out the beast!
이제 모두다 Let out the beast!
Now all together, Let out the beast!
여기 저기 터지는 Flash! 나의 스타일은 Hot! 좀 Fresh!
Here and there, the explosion of Flash! My style is Hot! A little Fresh!
거친 숨소리로 여태껏 경험하지 못한 걸
I have never experienced this kind of breathlessness
우리가 Still in control 음악은 중독이 되고
We are Still in control, the music becomes an addiction
턱 끝에 고인 땀방울까지 넌 눈을 뗄 수 없어
I cannot take my eyes of you even though the sweat is dripping towards my chin
억눌렀던 너의 가슴에 잠겨 있는 사슬은 풀고
Loosen the chain that has been locking your heart
저 달이 사라질 때까지 절대 멈출 수는 없어
I cannot stop until the moon disappears
무대 위로 조명이 나를 비추면
When the spotlight shines on me on stage
나를 보는 사람 모두 빠져
Everyone who is watching me will fall
무대 위로 조명이 나를 비추면
When the spotlight shines on me on stage
눈빛 하나까지 놓치지마
Every gaze is on me
숨겨둘 수 없는 본능 You know I'm gonna let out the beast!
An instinct which cannot be hidden, You know I'm gonna let out the beast
너도 느끼잖아 You know you wanna let out the beast!
You can feel it too, You know you wanna let out the beast!
시작한다 Show time. Let out the beast!
Let's begin, Show time. Let out the beast!
크게 소리쳐봐 Let out the beast!
Scream your lungs out, Let out the beast!
이제 모두다 Let out the beast!
Now all together, Let out the beast!
숨겨둘 수 없는 본능 You know I'm gonna let out the beast!
An instinct which cannot be hidden, You know I'm gonna let out the beast
너도 느끼잖아 You know you wanna let out the beast!
You can feel it too, You know you wanna let out the beast!
시작한다 Show time. Let out the beast!
Let's begin, Show time. Let out the beast!
크게 소리쳐봐 Let out the beast!
Scream your lungs out, Let out the beast!
이제 모두다 Let out the beast!
Now all together, Let out the beast!
숨겨둘 수 없는 본능 You know I'm gonna let out the beast!
An instinct which cannot be hidden, You know I'm gonna let out the beast
너도 느끼잖아 You know you wanna let out the beast!
You can feel it too, You know you wanna let out the beast!
시작한다 Show time. Let out the beast!
Let's begin, Show time. Let out the beast!
크게 소리쳐봐 Let out the beast!
Scream your lungs out, Let out the beast!
이제 모두다 Let out the beast!
Now all together, Let out the beast!
나는 널 가질래 그만 도망가 물지 않아
I want to have you so stop running away, I will not bite
끝까지 당기되 놓치는 건 절대 안돼 사실은 뭐
The truth is that in the end I can never let you go
You know that I know 넌 빠져나갈 기회가 없어 난 이미 벌써
You know that I know you have no chance of escaping
자, 이제 시작해 그대의 맘을 뺏을 차례
Now, it is the chance to steal her heart
Now right! (Right!) Left! (Left!) 왼쪽을 보며 Now Step! Step!
Now right! (Right!) Left! (Left!) Look to your left Now Step! Step!
Now right! (Right!) Left! (Left!) 뒤돌아서 자 Now Step! Step!
Now right! (Right!) Left! (Left!) Turn around and Now Step! Step!
(You got me going crazy girl, you got me going crazy, got me going crazy)
(You got me going crazy girl, you got me going crazy, got me going crazy)
내 속 야수가 달려들어도 놀라지마 SHOW 끝까지 달려
Don't be surprised if the beast inside of me tackles you SHOW until the end
Hey! Hey! 날 지배한 느낌
Hey! Hey! The feelings of being dominated by me
싸울 수 없어 나는 Let out the beast! Let out the beast!
You can't fight it Let out the beast! Let out the beast!
Hey! Yeah! Yeah! Yeah! Let it out!
Hey! Yeah! Yeah! Yeah! Let it out!
무대 위로 조명이 나를 비추면
When the spotlight shines on me on stage
가둬뒀던 나를 풀어 놓을 거야
The confined me will be released
(I will show it to my world. Let it out! Let it out!)
(I will show it to my world. Let it out! Let it out!)
무서워 말고 Let out the beast!
Don't be afraid Let out the beast!
자신을 갖고 Let out the beast!
With confidence Let out the beast!
움직여 Let out the beast!
Move and Let out the beast!
무서워 말고 Let out the beast!
Don't be afraid Let out the beast!
자신을 갖고 Let out the beast!
With confidence Let out the beast!
움직여 Let out the beast!
Move and Let out the beast!
무서워 말고 Let out the beast!
Don't be afraid Let out the beast!
자신을 갖고 Let out the beast!
With confidence Let out the beast!
움직여 Let out the beast!
Move and Let out the beast!
무서워 말고 Let out the beast!
Don't be afraid Let out the beast!
자신을 갖고 Let out the beast!
With confidence Let out the beast!
움직여 Let out the beast!
Move and Let out the beast!
무서워 말고 Let out the beast!
Don't be afraid Let out the beast!
자신을 갖고 Let out the beast!
With confidence Let out the beast!
소리쳐 Let out the beast!
Scream Let out the beast!
무서워 말고 Let out the beast!
Don't be afraid Let out the beast!
자신을 갖고 Let out the beast!
With confidence Let out the beast!
움직여 Let out the beast!
Move and Let out the beast!
무서워 말고 Let out the beast!
Don't be afraid Let out the beast!
자신을 갖고 Let out the beast!
With confidence Let out the beast!
움직여 Let out the beast!
Move and Let out the beast!
무서워 말고 Let out the beast!
Don't be afraid Let out the beast!
자신을 갖고 Let out the beast!
With confidence Let out the beast!
움직여 Let out the beast!
Move and Let out the beast!