Faith No More Das Schutzenfest english translation
Faith No More Das Schutzenfest song lyrics
Faith No More Das Schutzenfest translation
Wir trafen dann
We met then
zum? Schützenfest
the marksmen festival
für mich sieht sie aus
To me she looks like
wie Heinos Schwester
like Heino's sister
Schwarzbraun ist die Haselnuß,
Black Brown is the hazelnut,
schwarzgebräunt ist war ihr Haar
black and brown is truly her hair
Oh mein? Mädchen, tage?
Oh my Bavarian Girl, days flowed like wheat beer
leg dich auch hin, wir scheißen? eben nicht mit dem
nights smelled like sh't But never will see again
das Schützenfest, niemals mehr gesehen.
the marksmen festival, never seen again (forget)
Wir machen Liebe
we made love
im Schweinetrog
In the pig trough
meine Hosen platzen
my pants burst
auf mein Dudelschwanz
my d'ck
Sie dachte ich war ein?
she thought I was a Dandy
Ihre? waren wie Eisbein
and her wades were like knuckle of pork
Oh mein? Mädchen, tage?
Oh my Bavarian Girl, days flowed like wheat beer
leg dich auch hin, wir scheßen? eben nicht mit dem
nights smelled like sh't But never will see again
das Schützenfest, niemals mehr gesehen.
the marksmen festival, never seen again (forget)
Oh Klingel... Ja Ja ... Hund! ... Hund weg!...
Oh bell – yes yes dog dog away
Hund weg, Arschloch ... HUND WEG!
dog away, A'hole... dog away
Sie machte aus meinem Hurz, eine weisse Wurst
she turned my heart into a weisswurst
Sie tanzt? und Schuheplattler
she danced good and Schuhplattler
Achselhöhle war frisch und duften wie
armpit was fresh and scent like summer morning, summer morning
Super
super
Oh Mädchen,? ihren BH
Oh girl, gave me her bra as supermodel
Wochenende, Scheiße aber nicht mit der
nights smelled like sh't But never seen again
Das Schützenfest niemals mehr gesehen
the marksmen festival, never seen again (forget)
niemals mehr gesehen.
never seen again