Faun Abschied english translation
Faun Abschied song lyrics
Faun Abschied translation
Otella weid ohe
Faraway vales, oh high
oh schöner Grüner Wald
Oh beautiful green forests
du meiner Lust und wehen aufenteheilt, da draußen stehts betrogen saust die wilde Welt
You, of my joys There outside, always betrayed
Schlagt den Bogen nun um mich du Grünes Zelt
Close your arc now about me,
Da steht im Wald geschrieben ein stilles ernstes Wort
There is the forest the first quiet word was written
Vom Recht und tun und liegen und des Menschen hort
And the haven of humankind.
ich habe schnell gelesen die worte schlicht und wahr und durch mein ganzes Wesen klang es gut aussprchlich klar
The words, simple and true. And through my entire being
Bald werd ich dich verlassen und in die Fremde gehen auf unbewegten Gassen des Lebens Schauspiel sehen und mitten in den Leben wird deine uhrgewalt mich einsam erheben so wird mein Herz nicht alt
Soon I will leave you and go far away. And in the middle of life In this way my heart won't grow old.
ENDE
The end