Grimner Eldhjärta english translation
Grimner Eldhjärta song lyrics
Grimner Eldhjärta translation
Vinden är stilla
The wind is still
Galdrar är kvicka
Galders are swift
Spinner sin trolldom
Spinning their magic
Striden gäckar, vansinnet
Battle eludes me
Växer inom mig
The madness is growing inside me
Ursinnet vaknar
The fury awakens
Väntan alltför lång
I've waited for far too long
Ty mitt hjärta är fyllt av eld
For my heart is filled with fire
En flamma som aldrig får falna igen
A flame that can never die again
Jag skall aldrig ge vika, här står jag fast
I will never waver, here I stand fast
Och i hjärtat brinner elden vilt
And in my heart the fire wildly burns
Älvornas klagan
The lamentation of the fairies
Vargarnas ylan
The howling of the wolves
Ekar i kylan
Echoes in the cold
Striden gäckar, vansinnet
Battle eludes me
Kallar från djupet
The madness calls from the deep
Björnhamn nu tagen
The shape of a bear I've now assumed
Jorden skakar
The Earth is shaking
Ty mitt hjärta är fyllt av eld
For my heart is filled with fire
En flamma som aldrig får falna igen
A flame that can never die again
Jag skall aldrig ge vika, här står jag fast
I will never waver, here I stand fast
Och i hjärtat brinner elden vilt
And in my heart the fire wildly burns
Ty mitt hjärta är fyllt av eld
For my heart is filled with fire
En flamma som aldrig får falna igen
A flame that can never die again
Jag skall aldrig ge vika, här står jag fast
I will never waver, here I stand fast
Och i hjärtat brinner elden vilt
And in my heart the fire wildly burns
Ty mitt hjärta är fyllt av eld
For my heart is filled with fire
Alltför länge i dvala, men nu är det nog
For far too long it has been dormant, but now it is enough
Jag står fast, inga vindar, regn eller storm
I stand fast, no winds, rain or storm
Kommer släcka denna eld igen
Will ever extenguish this flame again