Grotesco Bögarnas Fel english translation
Grotesco Bögarnas Fel song lyrics
Grotesco Bögarnas Fel translation
Över hela denna jord - oh yeah oh yeah
All over this earth- oh yeah oh yeah
Sker katastrofer, terror, mord - å ack o ve
There's catastrophes, terror, murder, oh well
Men vi som går med Jesus har ändå ryggen fri
But we who follows Jesus got our back free
För roten till all världens ondska är inte vi
Beacuse we aren't the root of the world's evil
Nej, det är bögarnas fel - bögarnas fel
No, it's the gay's fault
Bögarnas fel - bögarnas fel
The gay's fault - the gay's fault
I bibeln står det skrivet det är bögarnas fel
In the bible it says it's the the gay's fault
Jag vet inte vilken rad och vers, kapitel eller del
I don't know which row, verse, chapter or part
Men nånstans här i står det, det är bögarnas fel
But somewhere in here it says, the gay's fault
Kriget i Afghanistan - bögarnas fel
The war in Afghanistan - the gay's fault
Diktaturen i Iran - bögarnas fel
The dictatorship in Iran - the gay's fault
Och jordskalv, översvämningar och allt annat hemskt
And earthquakes, floodings and everything else awful
Att Vin & Sprit och Saab och Volvo inte ens är svenskt
That wine & booze and Saab & Volvo isn't even Swedish
Ja, det är bögarnas fel - bögarnas fel
Yes, it's the gay's fault
Bögarnas fel - bögarnas fel
The gay's fault - the gay's fault
Världen står i brand och det är bögarnas fel
The world is on fire and it's the gay's fault
Min son med jaktgeväret fyra människor sköt ihjäl
My son with the huntingrifle four people shoot to death
På nåt sätt kan jag känna det var bögarnas fel
In some way I can feel it's the gay's fault
Skilsmässor och alkoholism - bögarnas fel
Divorces and alcoholism - the gay's fault
Lapplisor och ateism - bögarnas fel
Parking wardens and atheism - the gay's fault
Att ungar nu för tiden aldrig lär sig veta hut
That kids nowdays won't learn how to behave
Att Schlagerfestivalen numer aldrig vill ta slut
That the schlager festival never will come to an end
Ja, det är bögarnas fel - bögarnas fel
Yes, it's the gay's fault
Bögarnas fel - bögarnas fel
The gay's fault - the gay's fault
Allt är upp och ner och det är bögarnas fel
Everything is up side down
Min uppväxt gjort att jag nog aldrig kan bli psykiskt hel
My childhood makes me never able to be psychologically whole
Men min familj är enig det är bögarnas fel
But my family have agreed it's the gay's fault
Galen fundamentalism - bögarnas fel
Crazy fundamentalism - the gay's fault
Varje världshistorisk schism - bögarnas fel
Every historical schism - the gay's fault
Å religiösa grunder, vi krigar, dödar, slåss
On religious, we fight war, kill, fight
Men skulden till att det är så, den faller ej på oss
But the blame for it being that way is not on us
Nej, det är bögarnas fel - bögarnas fel
No, it's the gay's fault
Bögarnas fel - bögarnas fel
The gay's fault - the gay's fault
Därom kan vi enas, det är bögarnas fel
We can agree on, it's the gay's fault
Man tror att det är Satan själv som spelar oss sitt spel
You think it's satan himself who plays with us
Men även han går fri för allt är, bögarnas fel
But even he goes free because everything is the gay's fault
Ja, det är bögarnas fel - bögarnas fel
Yes, it's the gay's fault
Bögarnas fel - bögarnas fel
The gay's fault - the gay's fault
Allting som är fel ja det är bögarnas fel
Everything that is wrong is the gay's fault
Jag har suttit framför datorn så min nacke blivit stel
I've been sitting infront of my computer so my neck has become stiff
I köket har vi vävtapet fast jag vill ha panel
In the kitchen we have fabric wallpaper even though I wan panel
En gång så åt jag gröt och misstog curry för kanel
One time I was eating
Och det var inget slarv, nej det var bögarnas fel!
There was no carelessness, it was the gays' fault
När svininfluensan kom så var det slut på alkogel
When the flu came we ran out on alcogel
Å våran pizzeria har så tråkigt klientel
Our pizzeria have so boring clientele
Jag åkte fast på jobbet, stal kontorsmateriel
I was caught on work, stealing office materials
På charterresan red jag dromedar fast frugan fick kamel
On the carter trip I rode dromedary but my wife rode camel
Att våran konungs uppgift blott är ceremoniel
That our king's rask is barely ceremonial
Å att jag inte hittar några flera rim på -el
And that I can't make up any more rhymes on -el
Det råder inget tvivel, det är bögarnas fel
There's no doubt, it's the gays' fault
Bögarnas fel
The gays' fault
Bögarnas, bögarnas, bögarnas
The gays', the gays', the gays'
Ja det är bögarnas fel, bögarnas, bögarnas, bögarnas, bögarnas, fel
Yes it's the gays' fault, the gays', the gays', the gays', the gays', fault