Hafiz Suip Awan Nano english translation
Hafiz Suip Awan Nano song lyrics
Hafiz Suip Awan Nano translation
Lihat ke arah sana
Look there
Serakan warna dan berarakan
Colours shattered and the clouds
Awan
Marching
Pabila terik panas
When it's scorching hot
Segera hadirnya memayungi diri
Quickly it came to cover you
Pabila kau dahaga
When you're thirsty
Sesegera turun hujan melimpahkan kasihnya
Rain showers with its love
Pabila kau katakan
When you said
Akulah awan itu yang kau mahu
I'm the cloud that you want
Begitulah awan nano
I'll be your personal cloud
Setia melindungi diri
Protecting you loyaly
Tika panas mencuba menggores pipi
When it's too hot your cheeks itched
Dan bibirmu
And your lips cracked
Begitulah awan nano
I'll be your personal cloud
Sering saja tak terduga hadir
Always came when unexpected
Dan tak akan tercapai jejarimu
Unreachable
Kasihnya
My love
Kasih tiada banding
Uncomparable love
Setia tiada tara
Loyalty with no match
Bagaimanapun jua
Whatever happens
Awan kekasih sebenarmu sayang
You are under my love cloud
Walaupun tak akan tercapai jejarimu
My uncomparable love cloud
Lihat diriku ini
Look at me
Yang sesekali pernah kau bagaikan awan
Who once protects you like clouds
Sehingga tak mungkin terlupa
Unforgettable clouds
Berikan belas sedari dulu
Giving love relentlessly
Sehingga tak mungkin termampu saksi
Witnessed by sun and sky
Setitis pun air matamu kasihku
I'll give you all my love
Sehingga kau katakan
Until you confessed
Akulah awan itu yang kau rindu
I'm the cloud that you needed
Akulah awanmu yang sedia
I'm the cloud that always with you
Melindungi dirimu tika panas mencuba
Protecting when it's hot
Menggores pipi
Your cheeks itched
Dan bibirmu
And your lips cracked
Akulah awanmu yang sering kau rindu
I'm the cloud that you needed
Dan tak terduga hadirmu walau tak tercapai
From unexpected fate
Jejarimu
Unreachable love
Kasihku
My love
Kasih tiada banding setia tiada tara
My uncomparable love
Bagaimanapun jua
Whatever happens
Aku pelindung dirimu sayang
I'll protect you
Walaupun tak akan tercapai jejarimu
My uncomparable love cloud
Begitulah awan nano
I'll be your personal cloud
Setia melindungi diri tika panas mencuba
Loyaly protecting when the heat
Menggores pipi
Your cheeks itched
Dan bibirmu
And your lips cracked
Begitulah awan nano
I'll be your personal cloud
Sering saja tak terduga hadir
Always came when unexpected
Dan tak akan tercapai jejarimu
Unreachable
Kasihku
My love
Kasih tiada banding setia tiada tara
My uncomparable love
Bagaimanapun jua
Whatever happens
Aku pelindung dirimu sayang
I'll protect you
Walaupun tak akan tercapai jejarimu
My uncomparable love cloud