Harris Raghavendra Kalalu Kane english translation
Feat Madhumitha, Ustad Sulthan KhanHarris Raghavendra Kalalu Kane song lyrics
Harris Raghavendra Kalalu Kane translation
కలలు కనే కాలాలు కరిగిపోవు సమయాలు
kalalu Kane kaalalu karigipovu samayaalu
చెరిగిపోని ముగ్గే వేయునా
Cherigiponi mugge veyanaa
చూపు రాయు లేఖలు దిశలు మారు గమ్యాలు
Choopu raayu lekhalu disalu maaru gamyaalu
ఒంటరిగా పయనం చేయునా
Ontariga payanam cheyanaa
ఇది చేరువ కోరే తరుణం
Idi cheruva kore tarunam
ఇరు ఎదలలో మెల్లని చలనం
iru edalalo mellani chalanam
ఇక రాత్రులు ఇంకొక నరకం వయసులా అతిశయం
ika ratrulu inkoka narakam vayasula athisayam
ఇది కత్తిన నడిచే పరువం నిత్య కలలతో తమ తమ రూపం
idi kattina nadiche paruvam nitya kalalatho thama thama roopam
వెళ్లి కోరును నిప్పుతో స్నేహం దేవుని రహస్యము
Velli korunu nipputho sneham devuni rahasyam
లోకంలో తీయని భాష హృదయంలో పలికే భాష
Lokam lo theeyani Basha hrudayamlo palike basha
మెలమెల్లగా వినిపించే ఘోష...
mella mellaga vinipinche ghosha
కలలు కనే కాలాలు కరిగిపోవు సమయాలు
kalalu Kane kaalalu karigipovu samayaalu
చెరిగిపోని ముగ్గే వేయునా
Cherigiponi mugge veyanaa
చూపు రాయు లేఖలు దిశలు మారు గమ్యాలు
Choopu raayu lekhalu disalu maaru gamyaalu
ఒంటరిగా పయనం చేయునా
Ontariga payanam cheyanaa
...
...
తడి కాని కాళ్ళతోటి కడలికేది సంబంధం
Thadi kaani kaalathoti kadalikedi sambandham
నే వేరు నువ్వేరంటే చెలిమికేది అనుబంధం
ne veru nuvverante chelimikedi anubandham
ఎగరలేని పక్షికేలా పక్షి అనెడి ఆ నామం
Egaraleni pakshikela pakshi anedi aa naamam
తెరవలేని మనస్సుకేలా కలలుగనే ఆరాటం
Teravaleni manassukela kalalugane aaratam
ఒంటరిగా పాదాలు ఏమి కోరి సాగినవో
Ontarigaa paadalu emi kori saaginavo
జ్యోతి వెలిగించిన చేతి కొరకు వెతికినవో
Jyothi veliginchina cheti koraku vethikinavo
తల్లైనా కొన్ని హద్దులు ఉండును స్నేహంలో అవి ఉండవులే
Thallaina konni haddulu vundunu snehamlo Avi vundavule
ఎగిరొచ్చి కొన్ని ఆశలు దూకితే ఆ పూట ఎవరికి సాధ్యములే... ఆ...
Egirochi konni aasalu dookithe aa poota evariki sadhyamule aa
కలలు కనే కాలాలు కరిగిపోవు సమయాలు
kalalu Kane kaalalu karigipovu samayaalu
చెరిగిపోని ముగ్గే వేయునా
Cherigiponi mugge veyanaa
చూపు రాయు లేఖలు దిశలు మారు గమ్యాలు
Choopu raayu lekhalu disalu maaru gamyaalu
ఒంటరిగా పయనం చేయునా
Ontariga payanam cheyanaa
...
...
ఏవైందో ఏమో గాలికి తేమ కాస్త తగ్గ్గెనులే
Emaindo emo gaaliki thema kaasta thaggenule
ఏకాంతం పూసుకొని సంధ్యవేళ పిలిచెనులే
Ekantham poosukoni Sandhya Vela pilichenule
తెల్లవారుజాములన్నీ నిద్రలేక తెలవారే
tellavaru jaamulanni nidra leka telavaare
కనులుమూసి తనలో తానే మాట్లాడతోచెనులే
Kanulu moosi thanalo thaane maatlada thochenule
నడిచేటి దారిలో నీ పేరు కనిపించా
Nadicheti daarilo nee Peru kanipincha
గుండెల్లో ఏవో గుసగుసలు వినిపించే
Gundello Evo gusagusalu vinipinche
అపుడపుడు చిరుకోపములాగ కరిగెను ఎందుకు మంచులాగ
Apudapudu chirukopamu laga karigenu enduku Manchu laga
భూకంపం అది తట్టుకోగలమో మది కంపం అది తట్టుకోదే... ఆ...
Bhookampam adi thattukogalamo Madi kampam adi thattukode aa
కలలు కనే కాలాలు కరిగిపోవు సమయాలు
kalalu Kane kaalalu karigipovu samayaalu
చెరిగిపోని ముగ్గే వేయునా
Cherigiponi mugge veyanaa
చూపు రాయు లేఖలు దిశలు మారు గమ్యాలు
Choopu raayu lekhalu disalu maaru gamyaalu
ఒంటరిగా పయనం చేయునా
Ontariga payanam cheyanaa