Hatim Idar Rtaho Ya Hosad english translation
Hatim Idar Rtaho Ya Hosad song lyrics
Hatim Idar Rtaho Ya Hosad translation
La manzid nti9 Eli ba3ni maraaa
No I won't trust anymore, who sold me before
9adar ykhon marra joj w 3achra
can cheat on me once twice or ten
Men hlami ghadi nfi9
From my dreams I'll wake up
o manrja3 lali kont m3ah saaabr
And won't go back to the one I was patient with
flekhar khan l3echra
And at the end cheated on me
La manzid nti9 Eli ba3ni maraaa
No I won't trust anymore, who sold me before
9adar ykhon marra joj w 3achra
can cheat on me once twice or ten
Men hlami ghadi nfi9
From my dreams I'll wake up
o manrja3 lali kont m3ah saaabr
And won't go back to the one I was patient with
flekhar khan l3echra
And at the end cheated on me
Khalani khalani Hjar o beka 3inaya
Left me left me, immigrated and put a tear on my eyes
Khala dam3i hwaaad (Khala dam3i hwaaad)
Left tears down my cheeks
O youm raj3 man tani Ja yamatal 3liya dayr fiha oustad (dayr fiha oustad)
And came back today acting like a teacher
Khalani khalani hjar o baka 3aynaya 5ala dam3i hawad (khala dam3i hawad)
Left me left me, immigrated and put a tear on my eyes
O youm raj3 mn tani ja ytfalsaf 3liya dayr fiha oustad (dayr fiha oustad)
And came back today acting like a philosophy teacher
O rta7o ya hosad ya li jarin m3aya
Take it easy you jealous people those who run with me
youm t9ada lmdad salaw 7rof l7kaya
Today the ink is dry and the story words are out
O rta7o ya hosad ya li jarin m3aya
Take it easy you jealous people those who run with me
youm t9ada lmdad salaw 7rof l7kayaaa
Today the ink is dry and the story words are out
La manzid nti9 Eli ba3ni maraaa
No I won't trust anymore, who sold me before
9adar ykhon marra joj w 3achra
can cheat on me once twice or ten
Men hlami ghadi nfi9
From my dreams I'll wake up
o manrja3 lali kont m3ah saaabr
And won't go back to the one I was patient with
flekhar khan l3echra
And at the end cheated on me
Ghbar mn 9odami 7rart m3ak iyami
Get out of my sight, my life with you became toxic
Machaft m3ak ri aaaah (machaft m3ak ri aaaah)
My life with you is filled with ahhhh
O yum hdar skati radi n3ich 7yati
Today my silence has spoken and I will live my life
O ntaya mnk l lah (o ntaya mnk l lah)
And you I leave you to Allah
Ghbar mn 9odami 7rart m3ak iyami
Get out of my sight, my life with you became toxic
machaft m3ak ri aaaah (machaft m3ak ri aaaah)
My life with you is filled with ahhhh
O yum hdar skati radi n3ich 7yati
Today my silence has spoken and I will live my life
O ntaya mnk l lah (o ntaya mnk l lah)
And you I leave you to Allah
Orta7o ya hosad ya li jarin m3aya
Take it easy you jealous people those who run with me
youm t9ada lmdad salaw 7rof l7kaya
Today the ink is dry and the story words are out
o rta7o ya hosad ya li jarin m3aya
Take it easy you jealous people those who run with me
youm t9ada lmdad salaw 7rof l7kayaaa
Today the ink is dry and the story words are out
La manzid nti9 Eli ba3ni maraaa
No I won't trust anymore, who sold me before
9adar ykhon marra w joj w 3achra
Can cheat on me once, twice or ten
Men hlami ghadi nfi9
From my dreams I'll wake up
o manrja3 lali kont m3ah saaabr
And won't go back to the one I was patient with
f lekhar khan l3echra
And at the end cheated on me