Herra Ylppö & Ihmiset Päivänsäde palaa english translation
Herra Ylppö & Ihmiset Päivänsäde palaa song lyrics
Herra Ylppö & Ihmiset Päivänsäde palaa translation
Kun me tavattiin syntyi taivaita
When we met, skies were born
Kun me erottiin syntyi tavaankappaleita
when we broke up, celestial bodies were born
Rakkaus riehuu
Love raves
Valtamerten paino harteillani
The weight of oceans on my shoulders
Minä kävelin ulos asunnostasi
as I walk out of your apartment
Ja mun päässä kiehuu
And my head is boiling
Tässä laulussa päivänsäde ja menninkäinen
In this song, Ray of sun and Forest fairy*
Kohtaavat uudestaan, tällä kertaa sinut saan
meet again this time I get you
Tässä laulussa musta enkeli ei vie päivänsankaria
In this song, Black angel doesn't take a child from his birthday party*
Eikä murheellisten laulujen maassa ole enää murheita
and the Land of melancholy song isn't melancholy anymore
Kun me tavattiin syntyi lauluja
When we met, songs were born
Kun me erottiin syntyi pelkkiä kappaleita
when we broke up, only pieces
Rakkaus riehuu
Love raves
Mitä se kertoo minusta
What does it tell about me,
Että aina kaikki laulut kertoo sinusta
that every song always is about you?
Mun sydän kiehuu
My heart is boiling
Tässä laulussa päivänsäde ja menninkäinen
In this song, Ray of sun and Forest fairy*
Kohtaavat uudestaan, tällä kertaa sinut saan
meet again this time I get you
Tässä laulussa musta enkeli ei vie päivänsankaria
In this song, Black angel doesn't take a child from his birthday party*
Eikä murheellisten laulujen maassa ole enää murheita
and the Land of melancholy song isn't melancholy anymore
Päivänsäde palaa
Ray of sun returns
Päivänsäde palaa
Ray of sun returns
Päivänsäde palaa
Ray of sun returns
Menninkäisen luo
to Forest fairy
Hei
isn't melancholy anymore
Tässä laulussa päivänsäde ja menninkäinen
In this song, Ray of sun and Forest fairy*
Kohtaavat uudestaan, tällä kertaa sinut saan
meet again this time I get you
Tässä laulussa musta enkeli ei vie päivänsankaria
In this song, Black angel doesn't take a child from his birthday party*
Eikä murheellisten laulujen maassa ole enää murheita
and the Land of melancholy song isn't melancholy anymore
Päivänsäde palaa
Ray of sun returns
Päivänsäde palaa
Ray of sun returns
Päivänsäde palaa
Ray of sun returns
Menninkäisen luo
to Forest fairy
Päivänsäde palaa
Ray of sun returns
Päivänsäde palaa
Ray of sun returns
Päivänsäde palaa
Ray of sun returns
Menninkäisen luo
to Forest fairy