Huh Gak 바다 Ocean english translation
Feat 정은지Huh Gak 바다 Ocean song lyrics
Huh Gak 바다 Ocean translation
나의 볼에 입 맞춰
Kiss me on my cheek
나를 사랑한다 말하는
When you say you love me
널 보면 마음이 더 불안해
I get more nervous
가지더라도
The things that
절대 너만은 내 거란 걸
But I will tell others
그렇게 말하고 다닐 거야
That you are mine for sure
그댄 내 마음속에 바다야
You are the ocean of my heart
매일매일 꿈을 꾸며 사네요
I live each day in a dream
그대와 수영해 몰래 맘속에
I'm swimming with you, secretly in my heart
떨리는 마음을 애써 감춘 채
As I hide my trembling heart
울고 싶었어
I wanted to cry
내 앞에 널 봤을 때
When I saw you in front of me
너무도 커져버린 너였기에 나는
Because you've become someone so big to me
초라해졌던 거야
I felt so small
내 손을 잡아주길 바래
Will you hold my hand?
난 나를 보낼게 네게
Then I'll send myself to you
나의 바다야 나의 하늘아
My ocean, my sky
나를 안고서 그렇게 잠들면 돼
Just hold me and fall asleep
나의 바다야 나의 하늘아
My ocean, my sky
난 너를 사랑해
I love you
언제나 나의 곁에 있는 널
You, who is always by my side
왜 왜 넌 어딜 가 (왜 넌 내게만 자꾸자꾸 커져만 가는 거야)
Why, why, where are you going,(Why are you getting so big to me?)
왜 왜 넌 어딜 가 (왜 넌 내게만 자꾸자꾸 멀게만 느낀 걸까)
Why, why, where are you going,(Why are you getting so big to me?)
왜 왜 넌 어딜 가 (왜 넌 내게만 자꾸자꾸 커져만 가는 거야)
Why, why, where are you going,(Why are you getting so big to me?)
왜 왜 넌 어딜 가 (왜 넌 내게만 자꾸자꾸 멀게만 느낀 걸까)
Why, why, where are you going,(Why are you getting so big to me?)
울고 싶었어
I wanted to cry
내 앞에 널 봤을 때
When I saw you in front of me
너무도 커져버린 너였기에 나는
Because you've become someone so big to me
초라해졌던 거야
I felt so small
내 손을 잡아주길 바래
Will you hold my hand?
난 나를 보낼게 네게
Then I'll send myself to you
나의 바다야 나의 하늘아
My ocean, my sky
나를 안고서 그렇게 잠들면 돼
Just hold me and fall asleep
나의 바다야 나의 하늘아
My ocean, my sky
난 너를 사랑해
I love you
언제나 나의 곁에 있는 널
You, who is always by my side
나의 바다야 나의 하늘아
My ocean, my sky
나를 안고서 그렇게 잠들면 돼
Just hold me and fall asleep
나의 바다야 나의 하늘아
My ocean, my sky
난 너를 사랑해
I love you
언제나 나의 곁에 있는 널
You, who is always by my side
나의 바다 나의 하늘
My ocean, my sky
나의 바다 나의 하늘
My ocean, my sky
나의 바다 나의 하늘
My ocean, my sky
우리 사랑 영원하기를
I hope our love is forever
나의 바다 나의 하늘
My ocean, my sky
나의 바다 나의 하늘
My ocean, my sky
나의 바다 나의 하늘
My ocean, my sky
우리 사랑 영원하기를
I hope our love is forever