IMAGO Ewan english translation
IMAGO Ewan song lyrics
IMAGO Ewan translation
Ewan
Whatever
Hindi ko alam kung bakit ka ganyan
I don't know why you are that way
Mahirap kausapin at 'di pa namamansin
You're hard to talk to and snob too
Di mo ba alam ako'y nasasaktan
Don't you know that I'm hurt?
Ngunit 'di bale na basta't malaman mo na
But that's nothing if you only knew that
Mahal kita, mahal kita
I love you, I love you
Hindi 'to bola
It's not a joke
Ngumiti ka man lang sana
If you'd at least smile
Ako'y nasa langit na
I'll be in heaven already
Mahal kita, mahal kita
I love you, I love you
Hindi 'to bola
It's not a joke
Sumagot ka naman wag lang, ewan
Just answer anything except whatever
Sana naman itigil mo na 'yang
I hope you'd stop that
Kakasabi ng ewan at anong bola na naman yan
Saying "whatever" and "what joke is that now"
Bakit ba ganyan, dalaga'y 'di alam
Why is it, that lady doesn't know
Na ang ewan ay katulad na rin ng oong inaasam
"whatever" is just the same of the "yes" that she's wishing for
Mahal kita, mahal kita
I love you, I love you
Hindi 'to bola
It's not a joke
Ngumiti ka man lang sana
If you'd at least smile
Ako'y nasa langit na
I'll be in heaven already
Mahal kita, mahal kita
I love you, I love you
Hindi 'to bola
It's not a joke
Sumagot ka naman wag lang, ewan
Just answer anything except whatever
Mahal kita, mahal kita
I love you, I love you
Hindi 'to bola
It's not a joke
Ngumiti ka man lang sana
If you'd at least smile
Ako'y nasa langit na
I'll be in heaven already
Mahal kita, mahal kita
I love you, I love you
Hindi 'to bola
It's not a joke
Sumagot ka naman wag lang, ewan
Just answer anything except whatever
Ewaaaan
Whatever