I.O.I 잠깐만 Hold On english translation
I.O.I 잠깐만 Hold On song lyrics
I.O.I 잠깐만 Hold On translation
Hold On
Hold On
Ah~ I trust you, You, you, you
Ah I trust you, You, you, you
나 많이 좋아했나 봐
I must have liked him a lot
내 발이 왜 떨어지질 않니
Why can't I move my feet
그럼 너는 어떠니
Then how about you?
내가 없다면 괜찮겠니
If I'm gone, would you be okay?
나는 love you love you love you
I love you love you love you
Love you love you everyday
love you love you everyday
매일 난 너만 사랑했어
Everyday I only loved you
나는 love you love you love you
I love you love you love you
Love you 지금 이 상황이 너무 두려워
love you I'm very scared of this situation
잠깐만 뭐 하는 거야
Hold on, what are you doing?
이대로 가면 나를 못 볼지 몰라
If you leave like this, you might not be able to see me
내 눈을 봐 눈을 바라봐
Look at my eyes, look into my eyes,
아직 멀었어 너는 나를 잘 몰라 boy
we're still far from it, You still don't know me very well boy
끝이 아니면 내게 달려와
If it's not the end, come run over to me
끝이 아니라면 내게 달려와
If it is not the end, come run over to me
I trust trust trust you you
I trust I trust trust you you
널 많이 사랑했나 봐
I must have loved you a lot
입술이 왜 떨어지질 않니
Why can't I move my lips?
그럼 너는 어떠니
Then how about you?
이젠 날 못 봐도 괜찮겠니
Would you be okay if you can't see me anymore?
나는 love you love you love you
I love you love you love you
Love you love you everyday
love you love you everyday
매일 난 너만 사랑했어
Everyday I only loved you
나는 love you love you love you
I love you love you love you
Love you 지금 이 상황이 너무 두려워
love you I'm very scared of this situation
잠깐만 뭐 하는 거야
Hold on, what are you doing?
이대로 가면 나를 못 볼지 몰라
If you leave like this, you might not be able to see me
내 눈을 봐 눈을 바라봐
Look at my eyes, look into my eyes,
아직 멀었어 너는 나를 잘 몰라 boy
we're still far from it, You still don't know me very well boy
끝이 아니면 내게 달려와
If it's not the end, come run over to me
끝이 아니라면 내게 달려와
If it is not the end, come run over to me
I trust trust trust you you
I trust I trust trust you you
Oh 우리는 갈림길에 서 있죠
Oh we're standing in front of a fork in the road
마지막 잡고 있는 두 손 놓지 말아요
Don't let go of the hands
넌 나를 잊겠지만
that are holding each other for the last time
아직 못 잊어 널 기다리며
You may forget me but I can't forget you yet
너의 나라는 건 변치 않죠 잊지 말아줘요
As I wait, it won't change the fact that I am yours, don't forget me
잠깐만 뭐 하는 거야
Hold on, what are you doing?
이대로 가면 나를 못 볼지 몰라
If you leave like this, you might not be able to see me
내 눈을 봐 눈을 바라봐
Look at my eyes, look into my eyes,
아직 멀었어 너는 나를 잘 몰라 boy
we're still far from it, You still don't know me very well boy
끝이 아니면 내게 달려와
If it's not the end, come run over to me
끝이 아니라면 내게 달려와
If it is not the end, come run over to me
I trust trust trust you you
I trust I trust trust you you
마지막으로 너에게 한마디만 할게
I'll say one final thing to you
짧았지만 널 충분히 느낄 수 있었어
It was short but I was able to feel you enough
우린 그 누구보다
Don't forget that we loved each other
정말 사랑했단 걸 잊지 말아줘
more than anybody else