Irina Kaaoksen keskellä english translation
Irina Kaaoksen keskellä song lyrics
Irina Kaaoksen keskellä translation
En tuntenut eilen sinua
I didn't know you yesterday
Nyt mielessä oot ja olemassa
Now you're in my mind, existing
En edes uneksinut että vielä voisin
I didn't even dream that I still could
Näin tuntea mut samalla mua pelottaa
Feel like this but at the same time I'm scared
Että mä hukun kuitenkin
that I'll drown, anyway
Miks aina epäilen ja pelkään?
Why do I always hesitate and fear?
Kunpa voisin sen paremmin ymmärtää
I wish I could understand it better
Mä olen tottunut, oppinut yksin olemaan
I'm used to, learned to, to be on my own
Aamukahvin hiljaisuudessa juomaan
to drink my morning coffee in the silence
Ovia sulkemaan
to close all the doors
En kestä ajatusta kivusta
I can't stand the thought of pain
Enkä ketään tahtois kaivata
and I don't want to miss anyone.
Eilen kaikki oli selkeetä ja helppoo
Yesterday everything was clear and easy
Asioilla oli paikat ja järjestys
Things had their place and order
Nyt kaaoksen keskellä seison
Now I'm standing in the middle of chaos
Miks aina epäilen ja pelkään?
Why do I always hesitate and fear?
Kunpa voisin sen paremmin ymmärtää
I wish I could understand it better
Mä olen tottunut, oppinut yksin olemaan
I'm used to, learned to, to be on my own
Aamukahvin hiljaisuudessa juomaan
to drink my morning coffee in the silence
Ovia sulkemaan
to close all the doors
Ajatusta se karkaa
The thought is escaping
Ei uni tuu
The sleep won't come to me
Nälkä mitä se on
What is hunger?
Aika hidastuu
Time gets slower
Mä hengitän
I'm breathing
Sisään ulos rauhoitun
In and out, calming down
Monimutkaisen voi yksinkertaistaa
You can simplify something complex
Rutiinit luojan kiitos ne pelastaa
Routines, thank God they're saving me
Mä hengitän mut ajatus harhautuu
I'm breathing but my thought strays
Järjessä roikun vielä kiinni
I'm still hanging on my sanity
Pelkään miten käy jos päästän irti
Scared of what would happen if I let go
Mä olen tottunut, oppinut yksin olemaan
I'm used to, learned to, to be on my own
Tunteilta tilaa koittanut kutistaa
I've tried to suffocate my feelings
Nyt en mitään hallitsekaan
Now I cant control anything anymore