J Alvarez Quiero olvidar english translation
J Alvarez Quiero olvidar song lyrics
J Alvarez Quiero olvidar translation
Fui fanático de todo lo que eres tu
I was a fan of everything you were
En ti no habian defectos, ni problemas de actitud
You had no flaws or attitude problems
Hoy el karma me visita y no veo la luz
Today karma is visiting me and I don't see the light!
Porque busco reemplazarte y nadie como tu
Because I'm looking for someone to replace you with but nobody is like you
Esta desolación me esta matando
This bleakness is killing me
Nada gano por estarte recordando
I win nothin by sneaking into memories
Por fuera riendo, por adentro llorando
On the outside laughing,crying inside
Tu olor en mi cama y la foto en el cuarto
Your scent on my bed and the photo in the room
Hoy voy a beber, hoy voy a olvidar
Today I'm on a drink, today I'm gonna forget
Bartender otra copa, que no quiero pensar
Bartender, another drink, 'cause I don't wanna think
En los momentos que viví contigo
Of those moments that I lived with you
Busco reemplazarte y no lo consigo
I'm looking for someone to replace you but I don't succeed
Hoy voy a beber, hoy voy a olvidar
Today I'm on a drink, today I'm gonna forget
Bartender otra copa, que no quiero pensar
Bartender, another drink, 'cause I don't wanna think
En los momentos que viví contigo
Of those moments that I lived with you
Busco reemplazarte y no lo consigo
I'm looking for someone to replace you but I don't succeed
La culpa me mata
The guilt kills me
El remordimiento me maltrata
Remorse mistreats me
Y tu feliz con tu nueva vida
And you happy with your new life
A mi me matan las heridas
The wounds are killing me
Detrás de tu corazón
Behind your heart
Sin una valida razón
Without a valid reason
No aguantaste demasiado
It couldn't endure much
Y yo cree mi propia prisión
And I created my own prison
Me ahogo en el alcohol
I'm suffocating with alcohol
Pa' sanar este dolor
To heal this pain
Arrastro mi orgullo en una barra
I drag my pride in a bar
Sufriendo por amor
Suffering for love
Hoy voy a beber, hoy voy a olvidar
Today I'm on a drink, today I'm gonna forget
Bartender otra copa, que no quiero pensar
Bartender, another drink, 'cause I don't wanna think
En los momentos que viví contigo
Of those moments that I lived with you
Busco reemplazarte y no lo consigo
I'm looking for someone to replace you but I don't succeed
Hoy voy a beber, hoy voy a olvidar
Today I'm on a drink, today I'm gonna forget
Bartender otra copa, que no quiero pensar
Bartender, another drink, 'cause I don't wanna think
En los momentos que viví contigo
Of those moments that I lived with you
Busco reemplazarte y no lo consigo
I'm looking for someone to replace you but I don't succeed
Otra botella
Another bottle
Para olvidar mi cielo sin estrellas
To forget my sky without stars
Ella se marchó dejando una huella
She walked away leaving a mark
Tatuada en mi y yo que hago?
A tattoo on me and what do I do ?
Con este sufrimiento
With this misery
Que me mata lento
That is slowly killing me
Solo te pido
I'm only asking you
Líbrame de este tormento
To set me free from this torment
Con este sufrimiento
With this misery
Que me mata lento
That is slowly killing me
Solo te pido
I'm only asking you
Líbrame de este tormento
To set me free from this torment
J Alvarez
J Alvarez
De Camino Pa La Cima
Road to success
The Producer Inc.
The producer inc.
On Top Of The World
On top of the world
Me ahogo en el alcohol
I'm suffocating with alcohol
Pa' sanar este dolor
To heal this pain
Arrastro mi orgullo en una barra
I drag my pride in a bar
Sufriendo por amor
Suffering for love
Hoy voy a beber, hoy voy a olvidar
Today I'm on a drink, today I'm gonna forget
Bartender otra copa, que no quiero pensar
Bartender, another drink, 'cause I don't wanna think
En los momentos que viví contigo
Of those moments that I lived with you
Busco reemplazarte y no lo consigo
I'm looking for someone to replace you but I don't succeed
Hoy voy a beber, hoy voy a olvidar
Today I'm on a drink, today I'm gonna forget
Bartender otra copa, que no quiero pensar
Bartender, another drink, 'cause I don't wanna think
En los momentos que viví contigo
Of those moments that I lived with you
Busco reemplazarte y no lo consigo
I'm looking for someone to replace you but I don't succeed