Jeremias Mientras Tanto english translation
Jeremias Mientras Tanto song lyrics
Jeremias Mientras Tanto translation
Yo se bien
I know well
que llegara ese dia en el que no
That day will come in which it doesn't
me duela ya
Hurt me anymore
y lo se porque al final
And I know because at the end
es el tiempo el que se encarga
Is the time that takes care
de curar
Of healing
yo se que hay que seguir
I know I have to move on
que de esta voy a salir
That I'll get out of this one
pero mientras tanto
But in the meantime
la verdad no se
The truth is I don't know
ni de que hablar si no la nombro a ella
What to talk about if I don't mention her
y mientras tanto otro dia mas
And in the meantime, another day goes by
con ganas de llorar
Wanting to cry
y sin valor para olvidarla
And without being brave enough to forget her
y que olvidarla es aceptar
And to forget her is to accept
que no vendra
That she won't come
yo se bien
I know well
que hay un despues
That there's an "after"
que me ofrece amnesia
That offers me amnesia
para el mal de ayer
For yesterday's pain
un ma
A tomorrow that might as well provide new kisses