Jerry Rivera No Hieras Mi Vída english translation
Jerry Rivera No Hieras Mi Vída song lyrics
Jerry Rivera No Hieras Mi Vída translation
Amor no hieras más mi vida
Love don't hurt my life any more
amor rebelde de ojos claros
Light-eyed rebel love
amor que jamás han escondido
Love that has never been hidden
atrapándome en el calendario
Getting me into the calendar
Amor no hieras más mi vida
Love don't hurt my life any more
con tus misterios en tus enfados
With your mysteries and angers
amor recuerda que yo te amo
Love keep in mind that I love you
amor, amor de ti yo quiero ser
Love, love of yours I want to be
Soy arena del desierto
I'm desert's sand
voy volando por el viento
I go flying through the wind
soy quien va a vestir tu cuerpo
I'm the one who will get your body dressed
voy con mi piel y mi aliento
I go with my skin and me breath
voy cercando tu cintura
I'm surrounding your waist
en las tardes tan oscuras
In the dark evenings
que solíamos amarnos
That we used to love each other
solamente con miradas
Only with sights
Ven, ven que quiero amarte
Come , come that I want to love you
ven, ven, que quiero hablarte
Come , come , I want to talk to you
ven, ven, ve lo que siento
Come , come , look that I feel
cosas que oculté por miedo
Things that I hid due to fear
Ven, ven que quiero amarte
Come , come that I want to love you
ven, ven, que quiero hablarte
Come , come , I want to talk to you
ven, ven, ve lo que siento
Come , come , look that I feel
cosas que oculté por miedo
Things that I hid due to fear
Amor no hieras más mi vida
Love don't hurt my life any more
amor de siempre, amor temprano
Everlasting love , early love
amor que ama con poesia
Love that loves with poetry
amor, amor de ti yo quiero ser
Love, love of yours I want to be
Soy arena del desierto
I'm desert's sand
voy volando por el viento
I go flying through the wind
soy quien va a vestir tu cuerpo
I'm the one who will get your body dressed
voy con mi piel y mi aliento
I go with my skin and me breath
voy cercando tu cintura
I'm surrounding your waist
en las tardes tan oscuras
In the dark evenings
que solíamos amarnos
That we used to love each other
solamente con miradas
Only with sights
Ven, ven que quiero amarte
Come , come that I want to love you
ven, ven, que quiero hablarte
Come , come , I want to talk to you
ven, ven, ve lo que siento
Come , come , look that I feel
cosas que oculté por miedo
Things that I hid due to fear
Ven, ven que quiero amarte
Come , come that I want to love you
ven, ven, que quiero hablarte
Come , come , I want to talk to you
ven, ven, ve lo que siento
Come , come , look that I feel
cosas que oculté por miedo
Things that I hid due to fear
ven, ven, que quiero amarte
Come , come that I want to love you
ven, ven que quiero hablarte...
Come , come , I want to talk to you
ven, mira que te necesito,
Look that I need you
y si no avanzas te juro que moriré
If you don't go towards, I swear I'll die
ven, ven, que quiero amarte
Come , come that I want to love you
ven, ven que queiro hablarte...
Come, come, I want to talk to you
mi amor es solo tuyo, solo fue miedo por eso mil cosas te oculté
My love is only yours, it was just fear that's why I hid one thousand things from you.
ven, ven, que quiero amarte
Come , come that I want to love you
ven, ven que queiro hablarte...
Come, come, I want to talk to you
ven, ven, que quiero darte una cosa
Come, come, I want to give one thing to you
hay mira que yo se
Hey look that I know it
ven, ven, que quiero amarte
Come , come that I want to love you
ven, ven que queiro hablarte...
Come, come, I want to talk to you
voy volando por el viento,
I go flying through the wind
soy quien va a vestir tu cuerpo y toda piel
I'm the one who will get your body and your hole skin dressed
asi!!!
Like this
ven, ven, que quiero amarte
Come , come that I want to love you
ven, ven que queiro hablarte...
Come, come, I want to talk to you
de lo que nunca se olvida,
What never is forgotten
de las cosas, de las vida
Live's stuff
ven, ven, que quiero amarte
Come , come that I want to love you
ven, ven que queiro hablarte...
Come, come, I want to talk to you
son sus ojos, son sus besos y su mirada,
It's your eyes, it's your kisses and it's your sight
lo que me exita de usted
Which turns me on from you
ven, ven, que quiero amarte
Come , come that I want to love you
ven, ven que queiro hablarte...
Come, come, I want to talk to you
mi amor, ve lo que siento,
Love, look what I feel
cosas que oculté por miedo ooo ooo ooo
Things I hid due to fear...