AbcSongLyrics.com

Jinbara Jendela Maya english translation


Jinbara Jendela Maya song lyrics
Jinbara Jendela Maya translation
jendela maya ku saksi
virtual windows by witnesses
segala hitam kelabu dan putih
all gray and white black
yang terjadi masih terjadi
what happens is still happening
hanya menanti titik noktah akhir
just waiting for the end point
aku disini kau disana
I'm here you're there
melihat bintang di langit yang sama
see stars in the same sky
walau di lautan yang serupa
even in the ocean
layarmu layarku tetap berbeza
your layman remains different
kemana tujuan kemana fikiran
where the purpose of the mind is
kemana ingatan kemana haluan
where the memory goes
masih terbayang di mataku
still imagined in my eyes
apa yang ada kerakusan jiwa
what a soul greed
tiada lagi janji indah
no more wonderful promises
hanya melihat dendam yang tak sudah
just see revenge that has not been
kemana tujuan kemana fikiran
where the purpose of the mind is
kemana ingatan kemana haluan
where the memory goes
kuntuman tersenyum penuh dengan racun
The smile is full of poison
racun berbisa meresapi jiwa
venomous poison permeates the soul
sengketa dinyata apa rasanya?
The dispute is what it feels like?
lambaian si kerdil tiada maya
The dwarf is no virtual
tiada bermaya
no life
bumi gersang bersirami darah
arid earth with blood
bersama tangis
with crying
semalam yang hilang
lost yesterday
bagai tiada lagi air mata
no more tears
mampu menahan sengsara
able to withstand misery
rasa menderita
suffering
kemana tujuan kemana fikiran
where the purpose of the mind is
kemana ingatan kemana haluan
where the memory goes
kuntuman tersenyum penuh dengan racun
The smile is full of poison
racun berbisa meresapi jiwa
venomous poison permeates the soul
sengketa dinyata apa rasanya?
The dispute is what it feels like?
lambaian si kerdil tiada maya
The dwarf is no virtual
tiada bermaya
no life
bumi gersang bersirami darah
arid earth with blood
bersama tangis
with crying
semalam yang hilang
lost yesterday
bagai tiada lagi air mata
no more tears
mampu menahan sengsara
able to withstand misery
rasa menderita
suffering