Jota Quest Beijos em Paris english translation
Jota Quest Beijos em Paris song lyrics
Jota Quest Beijos em Paris translation
Deixa de bobagem
Give it up
Dá um abraço aqui
Gimme a hug
Tá pra lá de maio
We're almost in May
Quando é que a gente para?
When we're going to stop?
Pra se olhar de frente
To see forward
Pra ficar juntinho
To stay together
Despertar pro amor
To wake for love
Quando é que a gente para?
When we're going to stop?
Só quero ouvir
I just want to listen
Pra nossa viagem
To our travel
Pro final feliz
For the happy ending
Beijos ao luar
Kissings under the moon
Só me diz
Just tell me
Pra nossa viagem
To our travel
vou te ver sorrir
that I'm to see your smile
Quando é que a gente vai?
When we are going?
Sai da confusão
Get out there
Dá uma chance aqui
Give me a chance
Tá pra lá do sol
Look this sun
Quando é que rola a praia?
When we're going to the beach?
Nossa solução
Our soluction
Rola em qualquer chão
Is in anywhere
Aproveitar o pouco
To enjoy a little bit
o tempo que não para
the time that doesn't stop
Só quero ouvir
I just want to listen
Pra nossa viagem
To our travel
Pro final feliz
For the happy ending
Beijos ao luar
Kissings under the moon
Só me diz
Just tell me
Pra nossa viagem
To our travel
vou te ver sorrir
that I'm to see your smile
Quando é que a gente vai?
When we are going?
Deixa de besteira
Give it up
Já dá pra parar de pensar e agir
We can stop thinking and go for it
Esqueça essa mágoa
Forget this sadness
Corre pra cá teu lugar é aqui
Come that here is where you belong
E eu só quero ouvir
I just want to listen
Pra nossa viagem
To our travel
Um final feliz
One happy ending
Beijos ao luar
Kissings under the moon
Só me diz
Just tell me
Pra nossa viagem
To our travel
Beijos em Paris
Kisses in Paris
Me diz quando é que a gente vai
Just tell me when we're going
Quando é que a gente vai?
When we are going?