Juanes Fuego english translation
Juanes Fuego song lyrics
Juanes Fuego translation
Hola, me inspiras cuando caminas
Hello, you inspire me when you walk
Con tu mirada me devoras
With your look you devour me
Tu sabes que me fascinas
You know that you fascinate me
De esquina a esquina, de abajo a arriba
From corner to corner, from bottom to top
Con su sabor a latina
With your latin flavour
Se siente que no pasan las horas
One feels like hours don't pass
Me sacas de la rutina
You take me out of my routine
Mi vida es mejor ahora
My life is better now
Quédate hasta el amanecer
Stay until the dawn
Yo te he esperado tanto
I have waited for you so much
Apágame
Extinguish me
Este fuego, fuego
This fire, fire
Con tus labios me quemo, quemo
With your lips, I get burned, burned
Hasta las sábanas las prendemos
We even set the sheets on fire
Mira lo bien que nos entendemos
See how well we understand each other
Cuando lo hacemos
When we do it
Quiero, quiero
I want, I want
Que de la cama pasemos al cielo
That the bed goes up to the sky
Y no te vayas porque me muero
And that you won't leave, because I'll die
Mira lo bien que nos entendemos
See how well we understand each other
Cuando lo hacemos
When we do it
Nena me inspiras cuando caminas
Babe, you inspire me when you walk
Me pierdo en tus caderas
I get lost in your hips
Eres la cosa más linda
You are the most lovely thing
De esquina a esquina, de abajo a arriba Con tu sabor a latina
From corner to corner, from bottom to top with your latina flavour
Se siente que no pasan las horas
One feels like hours don't pass
Me sacas de la rutina
You take me out of my routine
Mi vida es mejor ahora
My life is better now
Quédate hasta el amanecer
Stay until the dawn
Yo te he esperado tanto
I have waited for you so much
Apágame
Extinguish me
Este fuego, fuego
This fire, fire
Con tus labios me quemo, quemo
With your lips, I get burned, burned
Hasta las sábanas las prendemos
We even set the sheets on fire
Mira lo bien que nos entendemos
See how well we understand each other
Cuando lo hacemos
When we do it
Quiero, quiero
I want, I want
Que de la cama pasemos al cielo
That the bed goes up to the sky
Y no te vayas porque me muero
And that you won't leave, because I'll die
Mira lo bien que nos entendemos
See how well we understand each other
Cuando lo hacemos
When we do it
Fuego, fuego
Fire, Fire
Tu sonrisa es fuego que me mata
Your smile is the fire that kills me
Con tus labios me quemo, quemo
With your lips, I get burned, burned
Tú aceleras este sentimiento
You speed up this feeling
Fuego, fuego
Fire, Fire
Ven baila conmigo esta noche
Come dance with me tonight
Con tus labios me quemo, quemo
With your lips, I get burned, burned
Ay no, me quemo, me quemo, quemo
Oh no, I get burned, I get burned, burned
Este fuego, fuego
This fire, fire
Con tus labios me quemo, quemo
With your lips, I get burned, burned
Hasta las sábanas las prendemos
We even set the sheets on fire
Mira lo bien que nos entendemos
See how well we understand each other
Cuando lo hacemos
When we do it
Quiero, quiero
I want, I want
Que de la cama pasemos al cielo
That the bed goes up to the sky
Y no te vayas porque me muero
And that you won't leave, because I'll die
Mira lo bien que nos entendemos
See how well we understand each other
Cuando lo hacemos
When we do it