AbcSongLyrics.com

Karina Contra La Corriente english translation


Karina Contra La Corriente song lyrics
Karina Contra La Corriente translation
No hay dia,
There is no day
que pase,
That pass,
que yo,
that I,
no me acuerde de tiii
don't think about you


no hay labios,
Are not lips,
que besen,
that kisses,
que no,
that doesn't,
me sepan a tiii
tastes like you
tu te quedaste para siempre aqui en mi pensamientos...
You stayed here forever in my thoughts
tu me dominas en ese control de mis sentimientos...
You dominate me in that control of my feelings .
y aun que estes lejos de nada me sirve por que yo te quierooo
And even if you are far, anything matters to me, cause I love you
hay! mas que ayer, Hay! mas que ayeeeer...
There are! More than yesterday, There are! More than ayeeeer .


Yo trato, trato, tratooo pero no te olvido
I'm trying, I'm trying, I'm trying, but I can't forget you
ohhh!!! yo lucho, lucho, lucho y no lo consigo
Ohhh !!! I'm fighting, I'm fighting, I'm fighting and can't do it
yo pongo todo de mi parte y no es suficienteee
I put everything on my part and it's not enough
es como seguir nadando contra la corriente
It's like keep swimming against the running


Yo trato, trato, trato pero no te olvidoooo
I tries, I tries, I tries, but I can't forget you
lucho, lucho, lucho y no lo consigo
I fought, I fought, I fought and I can't get it
he tratado de olvidarte y no es suficienteee
I've tried to forget you and it's not enough
como seguir nadando contra la corriente
Like keep swimming against the running
contra la corrienteee mi amor!...
Against the running, my love


No hay dia,
There is no day
que pase,
That pass,
que yo,
that I,
no me acuerde de tiii
don't think about you


no hay labios,
Are not lips,
que besen,
that kisses,
que no,
that doesn't,
me sepan a tiii
tastes like you
tu te quedaste para siempre aqui en mi pensamientos...
You stayed here forever in my thoughts
tu me dominas en ese control de mis sentimientos...
You dominate me in that control of my feelings .
y aun que estes lejos de nada me sirve por que yo te quierooo
And even if you are far, anything matters to me, cause I love you
hay! mas que ayer, Hay! mas que ayeeeer...
There are! More than yesterday, There are! More than ayeeeer .


Yo trato, trato, tratooo pero no te olvido
I'm trying, I'm trying, I'm trying, but I can't forget you
ohhh!!! yo lucho, lucho, lucho y no lo consigo
Ohhh !!! I'm fighting, I'm fighting, I'm fighting and can't do it
yo pongo todo de mi parte y no es suficienteee
I put everything on my part and it's not enough
es como seguir nadando contra la corriente
It's like keep swimming against the running


Yo trato, trato, trato pero no te olvidoooo
I tries, I tries, I tries, but I can't forget you
lucho, lucho, lucho y no lo consigo
I fought, I fought, I fought and I can't get it
he tratado de olvidarte y no es suficienteee
I've tried to forget you and it's not enough
como seguir nadando contra la corriente
Like keep swimming against the running
contra la corrienteee mi amor!...
Against the running, my love