KIHYUN (MONSTA X) ONE MORE STEP english translation
KIHYUN (MONSTA X) ONE MORE STEP song lyrics
KIHYUN (MONSTA X) ONE MORE STEP translation
한 걸음 너에게 다가갈게
I'll take one more step to you
이렇게 너만을 바라볼게
I'll only look at you like this
혹시 내 모든 걸 잃는데도
Even if I lose my everything
후회하지 않을게
I won't regret it
사랑해 너에게 이 말밖에
"I love you" beside of this word
해주고 싶은 말 없는데
i don't have anything else to give you
너는 아직도 이런 날 모르는데
but you still don't know me
언제부턴지 나도 정말 잘 모르겠어
I don't know since when it started
아무도 내게 말해주지는 않았어
no one ever told me about it
조금 멀리서 널 바라보고
watch you from a little distance
한발 뒤에서 널 안아주고
hug you from one step behind you
이유도 없이 기다리는 게
waiting for you without reason
너를 사랑하나 봐
i guess i love you
한 걸음 너에게 다가갈게
I'll take one more step to you
이렇게 너만을 바라볼게
I'll only look at you like this
혹시 내 모든 걸 잃는데도
Even if I lose my everything
후회하지 않을게
I won't regret it
사랑해 너에게 이 말밖에
"I love you" beside of this word
해주고 싶은 말 없는데
i don't have anything else to give you
너는 아직도 이런 날 모르는데
but you still don't know me
내가 기다린 사람 너란 걸
you are the person i'm waiting for
이제 알았어 좀 늦었지만
now i get it , it's late but
몰랐던 시간 되돌려줄게
i'll turn back the times that i didn't know
너를 사랑하니까
because i love you
한 걸음 너에게 다가갈게
I'll take one more step to you
이렇게 너만을 바라볼게
I'll only look at you like this
혹시 내 모든 걸 잃는데도
Even if I lose my everything
후회하지 않을게
I won't regret it
사랑해 너에게 이 말밖에
"I love you" beside of this word
해주고 싶은 말 없는데
i don't have anything else to give you
너는 아직도 이런 날 모르는데
but you still don't know me
사랑의 이유라는 건 원래 없는 걸
i always love you without any reason
다시 내게 물어봐도 오직 너 뿐이야
even if you ask me, you're the only one for me
한 걸음 내게 다가와줄래
will you come one step closer to me?
한번 더 나를 봐라봐줄래
will you look at me once again?
내가 내 모든 걸 줄 수 있게
to give you my everything
니 마음 열어줄래
will you open your heart?
사랑해 너에게 이 말밖에
"I love you" beside of this word
해주고 싶은 말 없는데
i don't have anything else to give you
너는 아직도 이런 날 모르는데
but you still don't know me